Skip to main content

Was macht ein Broadcast -Bildunterschriften?

Ein Broadcast -Bildunterschriften ist dafür verantwortlich, dass sie während eines Live -Fernsehsenders einen Textext für Live -Fernseher zur Verfügung stellen, häufig durch die Verwendung eines Computersystems und einer Software, die der von einem Gerichtsstenografen verwendeten Geräte ähnelt.Bildunterschriften können vor Ort in einem Fernsehsender oder Sender arbeiten, aber sie können auch von zu Hause aus telenzumlt, was häufig eine größere Vorabinvestition durch den Bildunterschriften erfordert.Ein Broadcast -Bildunterschriften schaut normalerweise einen Fernsehsendungsfutter live an, da er an Häuser und andere Empfänger gesendet wird, und bietet eine Bildunterschrift in Echtzeit über die Verwendung einer Tastatur, die die Abkürzung erleichtert und effizienter erleichtert.Arten von Bildunterschriften, ein Broadcast -Bildunterschriften ist dafür verantwortlich, Textextextextexten für einen Live -Übertrag zu generieren.Dieser Text ist auf Fernsehern zu sehen, die für die Beschriftung von Untertiteln erhalten wurden, was für neuere Sets häufig vorkommt und als Text am oberen oder unteren Bildschirm unterliegt.Eine solche Bildunterschrift kann für Personen mit Schwierigkeiten mit Hören oder Taubheit von Vorteil sein, da sie besser verstehen können, was gesagt wird, ohne die Lippen derjenigen auf dem Bildschirm lesen zu müssen.Schreiben Sie die Bildunterschriften für dieses Programm in Echtzeit ein.Nachrichtensendungen haben beispielsweise oft Abschlussunterschriften, ähnlich wie andere Fernsehsendungen.Diese Sendungen werden jedoch live aus dem Netzwerk oder Sender ausgesandt, was bedeutet, dass Bildunterschriften nicht einfach im Voraus Bildunterschriften für sie eintitieren können.Dies geschieht oft von Offline -Bildunterschriften für aufgezeichnete Sendungen.Ein Broadcast -Bildunterschriften muss daher in der Lage sein, schnell und genau zu tippen, damit das System den Text dessen, was von einem Nachrichtensender in Echtzeit gesagt wird, weiterleiten kann, normalerweise mit nur wenigen Sekunden Verzögerung zwischen gesprochenem Inhalt und Untertiteln.

Während ein Broadcast -Captioner in einem Netzwerk oder einer Station arbeiten kann, können Bildunterschriften auch von zu Hause aus arbeiten, normalerweise mit Computerausrüstung und Software, mit der sie über das Internet eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen können.Ein Broadcast -Bildunterschriften verwendet eine Eingabe -Tastatur, die wie die von einem Gerichts -Stenographen verwendet wird und er ermöglicht, eine Kurzschrift einzugeben.Dies macht den Einstieg von Bildunterschriftendaten schneller, obwohl es in der Regel auch mehrere Jahre professionelle Schulungen erfordert, um mit dieser Abkürzung vollständig kompetent zu werden.Zertifizierungen werden von verschiedenen Verbänden, wie der National Court Reporters Association (NCRA) in den USA, für beide Berufe angeboten.Während einer wichtigen Nachrichten oder Notfall können Bildunterschriften viele Stunden lang für die schnell und genauen Eingabe arbeiten, um sicherzustellen, dass Informationen an diejenigen weitergeleitet werden, die möglicherweise in Not sind.