ビデオ転写とは何ですか？

ビデオ転写は、特定のビデオで対話と重要なアクションの書面によるアカウントを作成する手順です。トランスクリプトと呼ばれるこれらの書面によるアカウントは、研究、アーカイブ資料、および聴覚障害のある人に役立ちます。ビデオ転写は、裁判所の報告やその他のオーディオ転写サービスと同様の専門的なサービスです。ニュース代理店などの一部の情報源は、無料で提供しています。プロの転写サービスは、設定料金でほぼすべてのビデオの転写を提供します。すべてのダイアログが含まれており、すべてのスピーカーがトランスクリプトで識別されます。笑いや音楽などの適切な音は、括弧内に示される場合があります。通常、ソース資料の録音から直接作業する訓練を受けた専門家によって作成されます。ビデオ転写は、テレビや映画などのソースに焦点を当てた、転写の特別なサブクラスです。ソースビデオの議事録と秒に対応するタイムコードと呼ばれる視覚情報と参照の説明が含まれる場合があります。たとえば、ビデオの主題に関する集中的な研究は、ページや段落を明白にマークできるため、トランスクリプトでは簡単になります。トランスクリプトは、ビデオ再生が不可能な場所で参照することもできます。ショーやトピックに個人的、専門的、または学術的な関心を持っている人は、主題のファイルにトランスクリプトを追加したい場合があります。会議、講義、インタビューの転写は、ビジネスの学生、作家、または従業員にとっても有用であることが証明されます。テレビ番組や映画の対話やその他の聴覚資料は、ビデオで発生する画面の端に表示されます。テレビやプレーヤーのコントロールを介してアクセスでき、幅広いプログラミング、テレビコマーシャルでもアクセスできます。ニュースやスポーツイベントなどのライブショーでのキャプションは、リアルタイムで転写されているため、不安定になる可能性があります。一部のビデオゲームでさえ、クローズドキャプションを提供しています。

多くのショーでは、個々のエピソード、特にニュースショーやトークショーなどのノンフィクションプログラミングのビデオトランシシションを提供しています。一部のニュース代理店は、これらのトランスクリプトをインターネット上の無料サービスとして提供しています。他のショーでは、通常、ビデオ転写サービスで作業することで有料で提供します。これは、1分あたりの定額または1時間のビデオを請求します。転写者と呼ばれる熟練した専門家は、放送または作成の1日以内にショーの転写を作成できます。これらの転写サービスの多くは、標準料金を支払う意思のある当事者が利用できます。