Skip to main content

計算言語とは何ですか?

計算言語学は、心理学、言語学、論理、コンピューターサイエンスの多くの側面を含む一般的な分野です。翻訳、生成、音声、および理解の側面を自動化するのを改善するために、コンピューターが言語の問題を理解するのを支援することに関係しています。1940年代後半、米国政府は、テキスト、特にロシアのテキストの機械処理された翻訳が必要であると考えました。数学的な問題を処理するためにコンピューターが適応された容易さを考えると、言語を翻訳するように教えることは単純な問題になると想定されました。しかし、問題がはるかに困難であり、計算言語学の分野が作成されたことがすぐに明らかになりました。しかし、1970年代以来、実際に複雑な言語がどれほど複雑であり、現代の計算言語学が多くの分野の専門家を利用していることが明らかになりました。大きな進歩を遂げました。このタスクは非常に複雑であり、言論の一部の識別、文法の理解、広範な語彙、および口語主義とスラングに対処するためのメカニズムを必要とします。機械の翻訳は完璧とはほど遠いものですが、毎年翻訳はより正確になり、強制力が低下します。1990年代半ばに主流の音声認識ソフトウェアを数回試みた後、この分野はしばらく沈黙しました。しかし、21世紀初頭には、多くの新しい音声認識ソフトウェアスイートが市場に到着し、広範な学習システムと高い精度を誇っています。これにより、一般大衆による音声認識ソフトウェアへの新たな関心と、資金調達と研究の増加が新たになりました。書かれたテキストの自然な響きの読書に到達することは非常に難しい問題ですが、大きな潜在的な利点を抱えています。視覚を非表示ユーザーの場合、デジタル時代の果物を楽しむためには、音声生成ソフトウェアが重要になる可能性があります。正確な文法チェッカーには、音声の一部を識別する洗練された能力と、文法規則と例外の包括的なリストが必要です。ほとんどの主流の文法チェッカーにはまだ多くの問題がありますが、新世代の多くの人にとってすでに不可欠になっています。それが対処しなければならない問題は多く、単純なものはありません。しかし、それが楽しみにしている未来派のビジョンは、それを闘争の価値があります。普遍的な翻訳者の夢から、単語に完全な音声認識まで、計算言語学の目標は不思議な感覚を呼び起こさずにはいられません。