Wat doet een technische redacteur?
Een technische editor beoordelingen en herzien gebruikersgidsen, handleidingen en artikelen die gespecialiseerde of branchespecifieke informatie beschrijven.Hij of zij werkt nauw samen met schrijvers om nauwkeurige, gemakkelijk te begrijpen stukken te ontwikkelen die de publicatie waard zijn.Editors zijn verantwoordelijk voor het proeflezen van werken om de juiste grammatica en syntaxis te garanderen en voor het bevestigen van de waarheidsgetrouwheid van de gepresenteerde informatie.Sommige professionals zijn fulltime werknemers van uitgeverijen of productiebedrijven die hun eigen handleidingen produceren, andere technische editors vervullen freelance-diensten voor veel verschillende klanten.
Bekwame technische bewerking is essentieel voor effectieve communicatie in veel omgevingen, waaronder ingenieursbedrijven, retailbedrijven, retailbedrijven, Wetenschappelijke onderzoeksinstellingen en zorginstellingen.Afhankelijk van de aard van een baan, kan een redacteur werken in een fysiek kantoor bij een bedrijf of taken vanuit huis freelance basis.Freelance-editors vertrouwen voornamelijk op e-mail en andere vormen van online communicatie om projecten met werkgevers en schrijvers te bespreken.
Om kwaliteitsdocumentatie te garanderen, moet een technische redacteur nauw bekend zijn met het onderwerp van geschreven stukken en het publiek wie wiezal de informatie gebruiken.Hij of zij moet ervoor zorgen dat de taal die door de schrijver wordt gebruikt, toegankelijk is voor een bepaalde groep mensen.Een technisch artikel over recent nucleair onderzoek dat voor wetenschappers is geschreven, kan bijvoorbeeld een zeer gespecialiseerde terminologie bevatten over de veronderstelling dat lezers de inhoud zullen begrijpen.Een soortgelijk artikel dat voor het grote publiek is geschreven, zou echter termen en procedures in veel eenvoudige taal moeten verklaren.De technische editor neemt de ultieme beslissing over de geschiktheid van de inhoud en stijl van een stukken.
Bij het beoordelen van een artikel maakt een technische redacteur doorgaans nota van het verwarrende zinnen, grammaticale fouten, niet -ondersteunde feiten en andere fouten het effect van de kwaliteit van het stuk.Hij of zij kan problemen uitleggen aan de oorspronkelijke schrijver en suggereert herzieningen die moeten worden gemaakt.In sommige omstandigheden kan de redacteur mogelijk eenvoudige correcties aan een document aanbrengen zonder het terug te sturen naar de schrijver.Nadat een document grondig is herzien en acceptabel wordt geacht door de redacteur, plaatst hij of zij het normaal gesproken in het juiste formaat en dient het voor publicatie in.
De vereisten om een technisch redacteur te worden, variëren tussen werkgevers.Veel editors behalen college -diploma's op schrift, journalistiek of een bepaalde taal.Anderen hebben diploma's en ervaring in de gespecialiseerde velden waarin ze werken, zoals chemische engineering of luchtvaart.Editors beginnen vaak hun carrière als technische schrijvers om bekend te worden met een bepaald onderwerp en hun referenties op te bouwen.