Wat is een tweetalig opleiding?

Tweetalig onderwijs is een vorm van onderwijs waarin een student in twee talen leert, meestal een inheemse of thuistaal die de persoon al spreekt en een secundaire taal die wordt beschouwd als een gemeenschappelijke of officiële taal.Dit soort onderwijs is in sommige landen vrij gangbaar en populair, terwijl het in andere landen wordt afgekeurd of volledig is opgegeven ten gunste van oneindige programma's.Een tweetalig programma verdeelt meestal verschillende klassen in een of andere taal, waardoor bepaalde materialen in elke taal worden verstrekt.Tweetalig onderwijs is vrij gebruikelijk en populair in gebieden met verschillende gemeenschappelijke talen of landen met een grote immigrantenbevolking.

Over het algemeen is tweetalig onderwijs de praktijk om twee talen in het opleiding van een student op te nemen.In Spanje is er bijvoorbeeld een officiële nationale taal, Castiliaans Spaans en vier gelijke regionale talen in het land.Om onderwijs effectief te faciliteren op een manier die het nationale gebruik van Castiliaans vaststelt zonder regionale taalvariaties te vernietigen, leren veel studenten in beide talen.Sommige klassen kunnen in de ene taal worden gepresenteerd, terwijl andere klassen de andere taal zullen gebruiken.

Tweetalig onderwijs wordt bijvoorbeeld gebruikt in een groot deel van het Midden -Oosten, net als drietalig onderwijs.Het is gebruikelijk dat onderwerpen zoals taal en geschiedenis worden onderwezen in lokale, inheemse talen zoals Arabisch.Wetenschap en wiskunde worden echter vaak in het Engels onderwezen, en in sommige regio's wordt Frans of Koerdisch ook gebruikt in klaslokalen.Met dit soort tweetalige opleiding kunnen studenten leren in hun thuistaal, de taal die de studenten en hun ouders thuis spreken, en een secundaire taal waarin ze vloeiend worden.Het is ook typerend voor het leren van een moedertaal die door een student gemakkelijk wordt overgedragen aan een beter begrip van de secundaire taal.

In andere landen is tweetalig onderwijs een bron van controverse of debat onder opvoeders en politieke leiders.De Verenigde Staten (VS) hebben bijvoorbeeld een aantal verschillende beleidsmaatregelen met betrekking tot taal en onderwijs, met veel inspanningen die worden gebruikt om alleen Engels leren te ondersteunen.In sommige staten kunnen nieuwe studenten een tot drie jaar leren in hun moedertaal hebben, terwijl ze ook Engels leren, voordat ze naar overwegend Engelse klaslokalen verhuizen.

Andere staten in de VS, zoals Arizona, staan geen aanpassingstijd toe enPlaats studenten onmiddellijk in klaslokalen waar Engels overwegend of exclusief wordt gesproken.De effectiviteit van dergelijke programma's wordt gedebatteerd, en het No Child Left Behind Program heeft nationale vereisten voor alle studenten, ongeacht de Engelse vaardigheid, om jaarlijkse tests in het Engels af te leggen.Er zijn echter veel voorstanders van verschillende soorten tweetalig onderwijs in de VS, en sommige secundaire taalklassen zijn vaak vereist van alle Amerikaanse studenten voordat ze het openbaar onderwijs voltooien.