Wat is computationele taalkunde?

Computationele taalkunde is een algemeen veld dat veel aspecten van psychologie, taalkunde, logica en informatica omvat.Het houdt zich bezig met het helpen van computers om taalkundige kwesties te begrijpen om beter te worden in het automatiseren van aspecten van vertaling, generatie, spraak en begrip.

Computationele taalkunde werd geboren na een aantal mislukte pogingen tot geautomatiseerde vertaling.In de late jaren 1940 zag de Amerikaanse regering de behoefte aan machinaale vertaling van teksten, met name Russische teksten.Er werd aangenomen dat, gezien het gemak waarmee computers waren aangepast om wiskundige problemen aan te pakken, dat het leren van taal om taal te vertalen een eenvoudige aangelegenheid zou zijn.Het werd al snel duidelijk dat het probleem echter veel moeilijker was en de discipline van computationele taalkunde werd gecreëerd.

In de vroege dagen van computationele taalkunde werd het veld gedomineerd door computerwetenschappers.Sinds de jaren zeventig is het echter duidelijk geworden hoe complexe taal eigenlijk is, en hedendaagse computationele taalkunde maakt gebruik van experts uit een aantal velden.

Machine -vertaling is altijd een belangrijk doel geweest van computationele taalkunde, en een waarin het veldheeft enorme vooruitgang geboekt.De taak is zeer complex en vereist de identificatie van delen van spraak, een begrip van grammatica, een uitgebreide vocabulaire en mechanismen voor het omgaan met spreektaal en jargon.Na een paar mislukte pogingen tot mainstream spraakherkenningssoftware in het midden van de jaren negentig, ging het veld een tijdje stil.In het begin van de 21e eeuw kwamen echter een aantal nieuwe softwaresuites van spraakherkenning op de markt met uitgebreide leersystemen en hoge nauwkeurigheidspercentages.Dit heeft geleid tot een hernieuwde interesse in spraakherkenningssoftware door het grote publiek en een bijbehorende toename van financiering en onderzoek.

Spraakgeneratie is een gerelateerd gebied van computationele taalkunde die sinds de jaren tachtig een gestage ontwikkeling heeft gezien.Het bereiken van een natuurlijk klinkende lezing van geschreven tekst is een zeer moeilijk probleem, maar een probleem dat enorme potentiële voordelen heeft.Voor niet-beziende gebruikers kan software voor spraakgeneratie van cruciaal belang zijn om te genieten van de vruchten van het digitale tijdperk.Een nauwkeurige grammatica -checker vereist een geavanceerd vermogen om delen van spraak te identificeren en een uitgebreide lijst met grammaticale regels en uitzonderingen.Hoewel de meeste reguliere grammaticacheckers nog steeds veel problemen hebben, worden ze al onmisbaar voor velen in de nieuwe generatie.

Computationele taalkunde is een opwindend veldtekening van een breed scala aan disciplines.De problemen die het moet aanpakken zijn veel, en geen enkele is eenvoudig.De futuristische visies waar het naar uitkijkt, maakt het echter een worsteling die de moeite waard is.Van de droom van een universele vertaler tot woord-perfecte spraakherkenning, de doelen van computationele taalkunde kunnen niet anders dan een gevoel van verwondering oproepen.