Hva gjør en leksikograf?

En leksikograf er noen som praktiserer leksikografi, vitenskapen om design, bruk, sammenstilling og evaluering av generelle ordbøker.En generell ordbok er en ordbok som ganske enkelt tar sikte på å beskrive og definere og språk som helhet.Spesielle ordbøker, for eksempel juridiske ordbøker og medisinske ordbøker, faller inn under kategorien spesiell leksikografi.En spesiell leksikograf har vanligvis trening både i feltet han tar sikte på å definere og i leksikografi.

Det er to forskjellige interesseområder for en leksikograf å forfølge.Praktisk leksikografi er håndverket for å sammenstille, skrive og organisere ordbøker.En praktisk leksikograf er vanligvis involvert i enten skrivingen eller redigering av en ordbok, som varierer mye basert på den tiltenkte bruken av ordboken.

Noen leksikografer studerer teoretisk leksikografi.Teoretiske leksikografer studerer forholdene mellom ord basert på bruk og mening.De studerer også måtene folk får tilgang til informasjon i ordbøker, enten de er på trykk eller online form.Noen ganger er teoretisk leksikografi kjent som metaleksikografi.

En av de viktige oppgavene til en leksikograf profilerer det tiltenkte publikummet til en ordbok.Massive, uoppfordrede ordbøker kan være nyttige i klasserommet, men en høyskolestudent kan synes de er litt for store til å være praktisk.Pocket Dictionaries, derimot, inneholder kanskje ikke nok informasjon til den vitenskapelige studenten.En leksikograf har en tendens til å basere organisasjonen og formatet til en ordbok på de tiltenkte leserne.

Den leksikografiske informasjonskostnaden er oppsummeringen av irritasjonene og vanskene man opplever ved å bruke en spesifikk ordbok for å finne en oppføring og få ønsket informasjon fra den.En lav leksikografisk informasjonskostnad betyr at brukerne av en gitt ordbok enkelt kan få tilgang til og forstå informasjonen de ønsket å finne.En høy leksikografisk informasjonskostnad betyr derimot at brukerne av en ordbok synes det er vanskelig å få tilgangog yrker.Som i de fleste andre tilfeller, designer leksikografene spesifikt ordbøkene for å holde den leksikografiske informasjonskostnaden for de fagfolkene som benytter seg av de spesialiserte ordbøkene.Som sådan kan andre mennesker synes ordbøkene er vanskelige å forstå og bruke.Spesialiserte ordbøker inkluderer medisinske ordbøker, juridiske ordbøker og tospråklige ordbøker.