Co to jest przekaźnik wideo?

System przekaźnika wideo to system telefoniczny, w którym kamery są używane, aby umożliwić tłumaczowi języka migowego ułatwić rozmowę między osobą, która jest upośledzona, a kimś, kto nie zna języka migowego.Tłumacz często przemawia dla obu stron, używając języka migowego do komunikowania się z osobą upośledzoną przez słuch i rozmawiając z drugą osobą.Istnieją systemy przekaźników wideo, w których obie osoby są w tym samym pokoju, ale prawdziwa przekaźnik odbywa się za pośrednictwem linii telefonicznej między oddzielonymi stronami.Wizualny charakter tej komunikacji oznacza, że do przeprowadzenia rozmowy potrzebny jest wizualny film lub komputer z kamerą internetową.interpretator.Aby rozpocząć rozmowę, jedna osoba będzie komunikować się z tłumaczem, który następnie przekazuje informacje na rzecz strony trzeciej, używając języka migowego lub mówienie, odpowiednio.Następnie trzecia osoba odpowie, a tłumacz odniesie tę odpowiedź z powrotem pierwszej osobie.Większość głównych firm telefonicznych zapewnia ten system od 2012 r., Choć niektóre mogą pobierać dodatkową opłatę, ponieważ potrzebne zasoby.Twórcy używani do tej usługi często pracują samodzielnie lub z firmą oddzielną od dwóch stron komunikujących.

Podobnie do systemu przekaźnika wideo to system zdalnego interpretacji wideo (VRI).Działa to zasadniczo w ten sam sposób, w którym komunikują się dwie strony i tłumacz ułatwiający rozmowę.Główną różnicą jest to, że obie strony są w tym samym pokoju, więc rozmowa nie występuje przez linię telefoniczną.Zamiast tego używane jest połączenie internetowe.W rezultacie systemy VRI mogą ponosić różne opłaty, a większość firm telefonicznych nie świadczy tej usługi, ponieważ nie obejmuje linii telefonicznej.

Sprzęt potrzebny do udanego przekaźnika wideo nie jest bardzo złożony, co ułatwia większość ludziomustawić.Ten system potrzebuje wideo, jeśli tłumacz i osoba z upośledzeniem słuchu ma skutecznie używać ze sobą języka migowego.To najczęściej pochodzi z wideo lub komputera z głosem na protokole internetowym (VOIP), który ma kamerę internetową.Trokowie muszą również być w stanie przełączać się między obiema stronami, wymagając korzystania z co najmniej dwóch systemów telefonicznych lub podobnego sprzętu.