Vad gör en fransk lingvist?

En fransk lingvist är en professionell som är specialiserad på att tolka och använda det franska språket.Uppgifter varierar mycket baserat på lingvisternas specifika jobb men inkluderar i allmänhet att översätta både skriftliga och talade franska för funktionella eller akademiska ändamål.Aktiviteter kan sträcka sig från att agera som tolk för franska medborgare i andra länder eller utländska medborgare i fransktalande länder till att översätta franska dokument för brottsbekämpande yrkesverksamma och historiker.I vissa fall kan en fransk lingvist också utbilda andra att tala, skriva och tolka språket.

Det är viktigt att komma ihåg att det franska språket inte bara talas i Frankrike.Andra områden, som Haiti och delar av Kanada och Afrika, har stora befolkningar av fransktalande individer.Dessutom är franska ett av de primära affärsspråken i Europa.

Tolkning är en av de vanligaste yrkena för en fransk lingvist.Tolkar kan hjälpa människor som inte talar samma språk för att kommunicera effektivt med varandra.Detta kan vara mycket viktigt i företaget, där kontrakt och avtal måste förhandlas fram och möten måste underlättas.Det är också viktigt i juridiska situationer där individer måste ifrågasättas, underrättas om sina rättigheter eller ombeds att vittna.Kontor med statliga och utrikesfrågor använder ofta tolkar.

Översättning är ett annat vanligt fransk lingvist.Översättningstjänster hjälper individer med att översätta dokument från och till olika språk, inklusive franska.Till exempel kan någon som städar ut en vind hitta ett brev skrivet på franska och vill ta reda på vad det betyder.Översättare arbetar också med historiker, dokumentärer och arkivister för att fastställa betydelsen och historiska betydelsen av gamla brev och andra dokument.Böcker som ursprungligen är skrivna på andra språk kan kräva att översättare konverterar dem till franska, och franska filmer kan behöva någon som kan skapa undertexter.

Lärare och instruktörer utgör en annan del av franska lingvistjobb.Detta kan vara på alla utbildningsnivåer från mycket små barn till universitetsstudenter.Det kan dessutom utvidga till yrkesverksamma som militär och statlig personal som tilldelas fransktalande regioner.Andra instruktörer kan tillhandahålla klasser för vuxna elever i fortbildningsmiljöer.

Oavsett den specifika miljön utför undervisning av lingvister liknande funktioner.De skapar och levererar lektionsplaner, administrerar framstegsundersökningar och tilldelar och får hem eller i klassen.Många deltar också i ytterligare aktiviteter som att ge en fransk klubb i gymnasiet eller chaperoning en termin i Frankrike -programmet för högskolestudenter.