สัญลักษณ์การถอดความคืออะไร?

สัญลักษณ์การถอดความเป็นเครื่องหมายข้อความที่ใช้เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการถอดเสียงเป็นลายลักษณ์อักษรของการดำเนินการหรือวัสดุที่บันทึกไว้มีการใช้ระบบที่แตกต่างกันหลายระบบทั่วโลกโดยทั่วไปแล้ว Transcriptionists จะเลือกระบบเดียวและใช้อย่างสม่ำเสมอแม้ว่าพวกเขาจะจัดการวัสดุชนิดต่าง ๆ สำหรับลูกค้าอย่างรุนแรงพวกเขาอาจต้องเรียนรู้หลายระบบสัญลักษณ์เหล่านี้ใช้เครื่องหมายวรรคตอนทั่วไปในหลากหลายวิธีในการให้บริบทในข้อความที่ถอดความ

ในการถอดเสียงตรงเอกสารควรระบุลำโพงและสิ่งที่พวกเขากล่าวเป็นเรื่องปกติที่บรรทัดตัวเลขจะทำให้ง่ายต่อการอ้างถึงสัญลักษณ์การถอดความเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับการหยุดการพูดที่ทับซ้อนกันและการเปล่งเสียงที่ไม่ได้เป็นคำเสียงเหมือนสูดดมถอนหายใจและหัวเราะสามารถสังเกตได้ในเอกสารที่มีสัญลักษณ์มาตรฐานเพื่อให้พวกเขาเข้าใจได้ง่ายอาจต้องใช้เวลาในการเรียนรู้ที่จะใช้และอ่านสัญลักษณ์เหล่านี้

บรรทัดของข้อความอาจรวมถึงสัญลักษณ์การถอดความเพื่อทราบว่ามีคนพูดเสียงดังหรือเบา ๆ และความเครียดที่วางไว้ในคำที่แตกต่างกันการกระทำอาจอธิบายได้ในวงเล็บหรือตัวเอียงเช่น (สูดดม) หรือสูดดมการหยุดชั่วคราวยังสามารถบันทึกด้วยจุด (..... ) หรือวงเล็บสังเกตเวลาของการหยุดชั่วคราวเช่น (2.3) เพื่อระบุหยุดชั่วคราว 2.3 วินาทีคำพูดที่ทับซ้อนกันมักจะบันทึกด้วยวงเล็บ [] และเครื่องหมาย ' สามารถใช้เพื่อระบุว่ามีคนถูกตัดออกแตกต่างจากคำที่ถูกปิดลงซึ่งยังไม่เสร็จซึ่งมักจะถูกบันทึกเป็น wo- ด้วยเส้นประ

ไม่ใช่การถอดเสียงทั้งหมดต้องการมาร์กอัปโดยละเอียดพวกเขามีประโยชน์อย่างยิ่งในการเตรียมการถอดเสียงจากการบำบัดและการสัมภาษณ์ผู้ป่วยจิตแพทย์อาจต้องการจดบันทึกกิจกรรมการออกกำลังกายและนิสัยการพูดเป็นพิเศษในเซสชันเพราะพวกเขาสามารถให้เบาะแสสำคัญในการรักษายกตัวอย่างเช่นเสียงที่อ่อนนุ่มอาจบ่งบอกถึงความลังเลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะในขณะที่เสียงพูดดังอาจเกิดขึ้นเมื่อลูกค้าอารมณ์เสียหรือปั่นป่วนสัญลักษณ์การถอดความบันทึกเหตุการณ์ในรายละเอียดแม้หลังจากหน่วยความจำจางหายไป

การใช้สัญลักษณ์การถอดความอาจเป็นประโยชน์ในการดำเนินคดีในศาลนักถอดเสียงในศาลมักได้รับการฝึกฝนให้ทำซ้ำทุกสิ่งที่พวกเขาได้ยินอย่างซื่อสัตย์และมีรายละเอียดสุดขีดหากคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับการพิจารณาคดีอาจเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและอย่างไรตัวอย่างเช่นหากพยานถูกตัดออกในขณะที่พูดโดยทนายความนี่อาจหมายความว่าคณะลูกขุนไม่ได้ยินข้อมูลสำคัญในทำนองเดียวกันเห็บด้วยวาจาอาจบ่งบอกว่าพยานไม่ได้พูดตามความเป็นจริงและนี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องมีการบันทึกหากพยานถูกท้าทายในภายหลัง