Skip to main content

Larry Summers Memo คืออะไร?

Lawrence หรือ Larry, Summers เป็นนักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกันที่เป็นเลขานุการของกระทรวงการคลังภายใต้ Bill Clintonในปี 2551 เขาได้เข้าร่วมกับประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจการเปลี่ยนแปลงของประธานาธิบดีบารัคโอบามาในปี 1991 Larry Summers เข้าร่วมกับธนาคารโลกเพื่อทำหน้าที่เป็นหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่นั่นเขาได้เขียนบันทึก Larry Summers ที่น่าอับอายตอนนี้พูดคุยเกี่ยวกับมลพิษและความหมายของมันในประเทศกำลังพัฒนา

บันทึกของ Larry Summers เป็นชื่อที่มอบให้กับบันทึกทั้งสองที่เขียนโดยพนักงาน.บันทึกของ Larry Summers นั้นไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ Lant Pritchett ผู้เขียนได้พูดคุยกันในที่สาธารณะเล็กน้อยดูเหมือนว่าส่วนใหญ่จะกล่าวถึงความจริงที่ว่านโยบายการค้าเสรีในเวลานั้นดำเนินการอย่างจริงจังโดยธนาคารโลกน่าจะมีผลกระทบด้านลบต่อสภาพแวดล้อมของประเทศกำลังพัฒนาหลายประเทศที่พวกเขาถูกนำไปใช้ลาร์รีซัมเมอร์สลงนามในบันทึกนี้ แต่เรื่องจริงอยู่ในช่วงเวลาที่ถูกตรึงอยู่

นอกเหนือจากบันทึกของ Larry Summers ทำให้เกิดความโกลาหลอย่างมากทั่วโลกการพัฒนามันตั้งข้อสังเกตโดยไม่มีคำพูดใด ๆ ที่จริงแล้วมันทำให้รู้สึกถึงเศรษฐกิจที่เข้มงวดที่จะส่งออกมลพิษมากขึ้นไปยังประเทศกำลังพัฒนาบันทึก Larry Summers แสดงให้เห็นว่า ldquo; Dirty Industries ควรส่งออกไปยัง ldquo; LDCs [ประเทศที่พัฒนาน้อยกว่า] ด้วยเหตุผลหลักสามประการ:

ประการแรกการวัดค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพที่ใช้ดูรายได้ที่หายไปได้รับผลกระทบจากคนงานที่อาจป่วยหรือไม่สามารถทำงานได้เมื่อพิจารณาการวัดนี้บันทึกของ Larry Summers บันทึกว่าเราต้องการประเทศที่มีค่าแรงต่ำเพื่อรับค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพเนื่องจากประเทศที่มีค่าแรงสูงจะสูญเสียอำนาจทางเศรษฐกิจจำนวนมากสำหรับคนงานแต่ละคนที่ไร้ความสามารถโดยการเจ็บป่วยบันทึก Larry Summers ระบุว่าอุตสาหกรรมที่อาจทำให้เกิดการเจ็บป่วยดังกล่าวควรถูกย้ายไปยังประเทศที่มีค่าแรงต่ำมันห่อหุ้มสิ่งนี้อย่างประณีตเป็น ldquo;ฉันคิดว่าตรรกะทางเศรษฐกิจที่อยู่เบื้องหลังการทิ้งขยะพิษในประเทศค่าจ้างต่ำสุดนั้นไร้ที่ติและเราควรเผชิญหน้ากับสิ่งนั้นประเทศที่พัฒนาแล้วเนื่องจากมันระบุว่าค่าใช้จ่ายของมลพิษจะเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณในระดับที่สูงขึ้นจึงเหมาะสมที่จะผลักดันมลพิษจำนวนมากในพื้นที่ที่มีน้อยหรือไม่มีเลยและค่าใช้จ่ายนั้นเล็กน้อยมันกล่าวถึงลอสแองเจลิสและเม็กซิโกซิตี้เป็นภูมิภาคที่อิ่มตัวด้วยมลพิษที่เพิ่มมากขึ้นจะทำให้พวกเขาเสียหายอย่างมาก

สุดท้ายบันทึก Larry Summers ระบุว่าความปรารถนาในสภาพแวดล้อมที่สะอาดนั้นเกี่ยวข้องกับรายได้ของประชาชนประชาชนที่มีรายได้ต่ำนั้นมีโอกาสน้อยที่จะรอดชีวิตจากอายุเมื่อโรคบางชนิดเช่นมะเร็งต่อมลูกหมากสามารถเกิดขึ้นได้และผู้คนในโลกที่พัฒนาแล้วจะได้รับความทุกข์ทรมานจากอุตสาหกรรมที่เพิ่มโอกาสในการเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากในขณะเดียวกันก็ตั้งข้อสังเกตว่าการต่อต้านมลพิษเป็นอย่างมากอยู่ในบริเวณที่สวยงามและความปรารถนาในอากาศที่น่าดึงดูดใจจะมีความสำคัญน้อยกว่าสมาชิกของประชากรที่ยากจนกว่าประชากรที่ร่ำรวยรั่วไหลออกมาในปี 1992 มีเสียงโวยวายอย่างรุนแรงต่อมันเลขานุการสิ่งแวดล้อมของบราซิลในเวลานั้นเขียนจดหมายที่น่ารังเกียจถึงฤดูร้อนขอให้เขาก้าวลงจากตำแหน่งของเขาที่ธนาคารโลกและชี้ไปที่ตรรกะของจดหมายเป็นตัวบ่งชี้ถึงวิธีการคิดที่ทำลายล้างในหมู่นักเศรษฐศาสตร์บางคน, ldquo;เหตุผลของคุณมีเหตุผลอย่างสมบูรณ์ แต่บ้าโดยสิ้นเชิง