นักพิสูจน์อักษรอิสระทำอะไร?

บทวิจารณ์การพิสูจน์อักษรอิสระและทำการแก้ไขข้อความเธออาจพิสูจน์อักษรเอกสารทางกฎหมายรายงานการถอดเสียงศาลหรือสำเนาข่าวผู้พิสูจน์อักษรจำนวนมากตรวจสอบนิยายและหนังสือสารคดีบทละครและสคริปต์เช่นกันในฐานะนักแปลอิสระเธอมักจะทำงานที่โฮมออฟฟิศหรือในสำนักงานที่เช่าส่วนตัวในอาคาร

โดยทั่วไปมีโครงการพิสูจน์อักษรสามประเภทรวมถึงรูปแบบการเปรียบเทียบและงานเนื้อหาผู้พิสูจน์อักษรอิสระอาจให้บริการทั้งสามประเภทหรือเชี่ยวชาญในหนึ่งเดียวบางโครงการต้องการการรวมกันของบริการพิสูจน์อักษรและอื่น ๆ จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพียงประเภทเดียว

การพิสูจน์อักษรรูปแบบเกี่ยวข้องกับลักษณะทางกายภาพที่แท้จริงของข้อความโดยปกติแล้วจะใช้กับเอกสารเช่นตัวอักษรธุรกิจเรียงความสคริปต์และรายงานประเด็นหลักของความกังวลมักจะรวมถึงความสอดคล้องในขนาดย่อหน้าระยะขอบและระยะห่างในบางกรณีรูปแบบโครงร่างและเชิงอรรถจะถูกตรวจสอบเพื่อความถูกต้องในรูปแบบและไวยากรณ์

หากเธอเปรียบเทียบการพิสูจน์อักษรผู้ตรวจสอบมักจะมีเอกสารสองฉบับที่จะตรวจสอบ, ต้นฉบับและร่างในกรณีนี้ตัวละครแต่ละตัวเครื่องหมายวรรคตอนและคำในเอกสารสองฉบับจะต้องเปรียบเทียบเพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาเหมือนกันเอกสารต้นฉบับมักเขียนด้วยลายมือหรือสำเนาที่พิมพ์ด้วยบันทึกที่เขียนด้วยลายมือที่รวมอยู่ในแต่ละหน้า

การพิสูจน์อักษรเนื้อหาโดยทั่วไปถือว่าเป็นแรงงานที่เข้มข้นที่สุดสำหรับงานประเภทนี้ผู้พิสูจน์อักษรอิสระจะต้องแก้ไขเนื้อหาทางเทคนิคเช่นเดียวกับข้อเท็จจริงหรือการไหลของข้อความขณะที่เธออ่านงานเธอคาดว่าจะแก้ไขการสะกดคำโครงสร้างประโยคเครื่องหมายวรรคตอนและความสอดคล้องในคำศัพท์พร้อมกันกับการแก้ไขทางเทคนิคเหล่านี้โดยปกติแล้วเธอจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความนั้นถูกต้องหากเป็นงานที่ไม่ใช่นิยายที่เกี่ยวข้องกับวิชาที่หักล้างไม่ได้เช่นวิทยาศาสตร์หรือคณิตศาสตร์หากเป็นนิยายงานของเธอคือให้แน่ใจว่าความคิดและภาพในข้อความได้รับการจัดเรียงอย่างมีเหตุผลและฉายขบวนแห่เหตุการณ์ที่สอดคล้องกันกับผู้อ่าน

นอกเหนือจากการได้รับคำสั่งภาษาที่ยอดเยี่ยมและความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนและไวยากรณ์โดยทั่วไปแล้วผู้พิสูจน์อักษรอิสระจะต้องมีความรู้ที่ดีเกี่ยวกับการประมวลผลคำ, ซอฟต์แวร์การแก้ไขและการพิสูจน์อักษรในขณะที่งานการพิสูจน์อักษรบางอย่างยังคงเกี่ยวข้องกับเอกสารที่มีการคัดลอกอย่างหนัก แต่งานส่วนใหญ่จะถูกนำเสนอในซีดีหรือส่งเพื่อตรวจสอบทางอีเมลโปรแกรมซอฟต์แวร์พิสูจน์อักษรจำนวนหนึ่งยังมีคุณสมบัติแบบโต้ตอบที่ช่วยให้ผู้เขียนและผู้พิสูจน์อักษรสามารถดูและแก้ไขเอกสารเดียวกันพร้อมกัน

ประกาศนียบัตรมัธยมปลายหรือเทียบเท่าเป็นข้อกำหนดการศึกษาปกติสำหรับผู้พิสูจน์อักษรอิสระนายจ้างส่วนใหญ่ชอบปริญญาตรีด้านศิลปะภาษาหรือวารสารศาสตร์งานในสาขาเทคนิคโดยทั่วไปต้องการความคุ้นเคยกับคำศัพท์เฉพาะและภาษาพื้นถิ่นการทดสอบการพิสูจน์อักษรมักเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสมัครงาน