ข้อเท้าบวมเป็นอาการทั่วไปที่ข้อเท้าอักเสบเนื่องจากมีน้ำมากเกินไปในเนื้อเยื่ออ่อนรอบข้อเท้า ข้อเท้ายังสามารถบวมเมื่อเอ็นที่เก็บไว้ในที่เกินความจริง มักส่งผลให้เกิดอาการปวดและ จำกัด การเคลื่อนไหวเกือบทุกคนสามารถทรมานจากข้อเท้าบวม สาเหตุที่พบบ่อยของข้อเท้าบวมอาจรวมถึงการบาดเจ็บการตั้งครรภ์โรคข้ออักเสบและการใช้ยา
หนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของข้อเท้าบวมคือการบาดเจ็บจากความเครียด การบาดเจ็บมักเกี่ยวข้องกับการกีฬาหรืออาจเนื่องมาจากการล้มหรือมากเกินไป เมื่อแต่ละคนทำผิดพลาดโดยทั่วไปข้อเท้าข้างใดข้างหนึ่งจะบวม การบาดเจ็บดังกล่าวมักเกิดขึ้นเมื่อมีคนขยับข้อเท้าในลักษณะที่ไม่ได้ออกแบบหรือเตรียมพร้อมไว้ ระดับของการบวมขึ้นอยู่กับปริมาณของเนื้อเยื่อที่บกพร่อง
ในระหว่างตั้งครรภ์เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะมีอาการบวมที่ข้อเท้า อย่างไรก็ตามข้อเท้าบวมอย่างรุนแรงอาจเป็นอาการของเงื่อนไขที่เรียกว่า preeclampsia เงื่อนไขนี้ส่งผลกระทบต่อสตรีมีครรภ์ในช่วงสัปดาห์ที่ 20 ของการตั้งครรภ์รวมถึงความดันโลหิตสูงโปรตีนในปัสสาวะปวดท้องคลื่นไส้และปวดหัว
สาเหตุของข้อเท้าบวมมักจะรวมถึงโรคที่มีผลต่อข้อต่อในข้อเท้า การเจ็บป่วยเรื้อรังประเภทหนึ่งคือข้ออักเสบซึ่งเกิดขึ้นเมื่อบริเวณที่ข้อเท้าและกระดูกหน้าแข้งพบกันเสื่อมลง โรคข้ออักเสบที่ข้อเท้ามักจะจัดเป็นโรคไขข้ออักเสบเนื่องจากมันเกิดจากระบบภูมิคุ้มกันที่โอ้อวด บุคคลที่มีน้ำหนักเกินอย่างรุนแรงหรือมีประสบการณ์การบาดเจ็บที่ข้อเท้าอาจพัฒนาโรคข้ออักเสบข้อเท้าและยังมีสีแดงและความอบอุ่นรอบข้อเท้า
โรคเกาต์เป็นโรคข้ออักเสบชนิดหนึ่งเป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดข้อเท้าบวม โดยทั่วไปโรคเกาต์นั้นเกิดจากการที่ของเหลวยูริกกรดผิดปกติสร้างขึ้นในข้อเท้า กรดยูริคถูกสร้างขึ้นในระหว่างการย่อยอาหารเพื่อช่วยกำจัดสารพิษและของเสียในร่างกาย โรคข้ออักเสบชนิดนี้มีอาการปวดอย่างรุนแรงบ่อยครั้งในเวลากลางคืนและส่งผลกระทบต่อผู้ชายมากกว่าผู้หญิง
ยาอาจทำให้ข้อเท้าบวม สาเหตุของข้อเท้าบวมอาจเกิดจากแคลเซียมแชนแนลบล็อกเกอร์ซึ่งถูกควบคุมโดยผู้ที่มีความดันโลหิตสูง ยากล่อมประสาทสโตรเจนและสเตียรอยด์อาจทำให้ข้อเท้าบวม บุคคลที่ใช้ยาระบายซึ่งใช้เพื่อบรรเทาอาการท้องผูกอาจพบข้อเท้าบวมเช่นกัน ข้อเท้าบวมอาจเป็นผลมาจากการติดเชื้อหรือการไหลเวียนโลหิตไม่ดี
