สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของอาการปวดในเต้านมเดียวคือกล้ามเนื้อดึงถุงหรือท่อเสียบเนื่องจากการเลี้ยงลูกด้วยนม เนื้องอกไม่ว่าจะอ่อนโยนหรือเป็นมะเร็งก็เป็นสาเหตุของความเจ็บปวดในเต้านมหนึ่งมากกว่าทั้งสอง สาเหตุที่เป็นไปได้เหล่านี้มักจะขึ้นอยู่กับอายุของผู้หญิงถ้าเธอให้นมลูกหรือถ้าเธอออกกำลังกายอย่างหนักหรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ต้องใช้กำลัง สาเหตุของอาการปวดทั้งหมดในเต้านมข้างเดียวมีวิธีรักษาบางอย่างหากไม่ได้รับการรักษาอย่างเต็มที่ ในหลายกรณีอาการปวดอาจไม่หายไปหากไม่ได้รับการรักษาโดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญดังนั้นการไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุดมักจะแนะนำ
กล้ามเนื้อดึงใกล้หน้าอกที่เกิดจากการเล่นกีฬายกของหนักหรือทำกิจกรรมที่คล้ายกันสามารถทำให้เต้านมรู้สึกราวกับว่ากำลังเจ็บ ปกติแล้วอาการปวดจะรุนแรงที่สุดในระหว่างการเคลื่อนไหวโดยเจตนา แต่ก็สามารถเจ็บปวดได้เช่นกันเมื่อหายใจ มันอาจทำให้การค้นหาตำแหน่งการนอนหลับที่สะดวกสบายเป็นเรื่องยาก การรักษาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเวลาเพราะไม่มีการรักษาอย่างรวดเร็วสำหรับกล้ามเนื้อดึง ยาแก้ปวดที่ขายตามเคาน์เตอร์บางครั้งสามารถช่วยบรรเทาได้รวมถึงการใช้ความร้อนชื้น
บางครั้งถุงน้ำที่เต็มไปด้วยการพัฒนาและทำให้เกิดอาการปวดในเต้านมเดียว ซีสต์ที่เต็มไปด้วยของเหลวไม่เชื่อว่าเป็นตัวบ่งชี้ความเสี่ยงของโรคมะเร็งเมื่อเทียบกับซีสต์ที่เป็นของแข็ง ซีสต์เต้านมนั้นค่อนข้างทั่วไปและมักไม่ต้องการการรักษาใด ๆ ตราบใดที่พวกเขาเต็มไปด้วยของเหลวและไม่แข็งตัว ซีสต์ที่เติมด้วยของไหลสามารถระบายออกได้ถ้ามันทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายพอที่จะรับประกันได้ การตรวจเต้านมมักต้องใช้การตรวจด้วยเต้านมหรือการทดสอบโดยใช้เทคโนโลยีอื่นเนื่องจากมักไม่ได้รับการตรวจด้วยมือยกเว้นว่ามีขนาดใหญ่เป็นพิเศษ
บางครั้งผู้หญิงที่เลี้ยงลูกด้วยนมจะพัฒนาท่อเสียบ สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อน้ำนมไม่ได้รับการระบายอย่างเหมาะสมและอาจทำให้บวมและเจ็บปวด ท่อที่ต่อเข้ากับท่ออาจทำให้เกิดอาการเตือนความทรงจำเกี่ยวกับไข้หวัดเช่นเดียวกับอาการเฉพาะเช่นหนองและเลือดออกจากหัวนมหากติดเชื้อ
สุดท้ายเนื้องอกสามารถพัฒนาและทำให้เกิดอาการปวดในที่สุดเต้านมเดียว เนื้องอกเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นมะเร็ง อันที่จริงก้อนมะเร็งเต้านมส่วนใหญ่ไม่เจ็บปวด เนื้องอกที่เจ็บปวดในเต้านมสามารถเป็นพิษเป็นภัยซึ่งหมายความว่ามันจะไม่เป็นอันตรายนอกเหนือจากความเจ็บปวด
