บางครั้งในระหว่างการติดตั้งซอฟต์แวร์หรือการกำหนดค่าฮาร์ดแวร์ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะถูกขอให้ "กดปุ่มใด ๆ เพื่อดำเนินการต่อ" การตีความที่ผิดของคำสั่งนี้กลายเป็นเรื่องตลกที่ยอดเยี่ยมท่ามกลางความเข้าใจในคอมพิวเตอร์ ผู้ชื่นชอบการจินตนาการว่าผู้ใช้กำลังค้นหาแป้นพิมพ์ของพวกเขาสำหรับ "คีย์ใด ๆ " มีปุ่มอยู่สองสามปุ่มบนแป้นพิมพ์ที่ดูเหมือนจะไม่มีใครใช้เหมือน "ล็อคการเลื่อน" ดังนั้นการปรากฏตัวของ "ปุ่มใด ๆ " อย่างน้อยก็น่าเชื่อถือจากระยะไกล ผู้ใช้ค้นหารอบ ๆ ตรวจสอบแต่ละคีย์สองครั้ง แต่เมื่อพวกเขาพบมือเปล่าพวกเขาเรียกฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคและถามว่า "กุญแจใดอยู่ที่ไหน" ในขณะที่การโทรดังกล่าวเกิดขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัยหวังว่ามันจะไม่ธรรมดาเกินไป!
