มีความแตกต่างระหว่างอะดรีนาลีนและอะดรีนาลีนหรือไม่?

อะดรีนาลีนและอะดรีนาลินเป็นสองชื่อสำหรับสารชนิดเดียวกันและบางครั้งคำทั้งสองนี้ใช้แทนกันได้ ชื่อแรกของฮอร์โมนนี้คืออะดรีนาลีนแม้ว่าอะดรีนาลีนเป็นชื่อสามัญอย่างเป็นทางการสำหรับสารตามที่กำหนดโดยองค์การอนามัยโลก แม้ว่าจะไม่มีความแตกต่างระหว่างอะดรีนาลีนและอะดรีนาลีนไม่ว่าจะเป็นองค์ประกอบทางเคมีหรือผลกระทบต่อร่างกายในบางสถานที่จะเข้าใจเพียงเทอมเดียวหรืออย่างอื่น

เมื่อมันถูกค้นพบครั้งแรกในปลายศตวรรษที่ 19 ฮอร์โมนที่ตอนนี้เรียกว่าอะดรีนาลีนและอะดรีนาลีนเรียกว่าอะดรีนาลีนเท่านั้น ชื่อนี้ได้มาจากที่ตั้งของต่อมหมวกไตซึ่งหลั่งฮอร์โมนและพบได้ที่ด้านบนของไต "ต่อมหมวกไต" ประกอบด้วยคำภาษาละตินสองคำที่หมายถึง "ในไต" แม้ว่าฮอร์โมนที่หลั่งจากต่อมเหล่านี้สามารถเรียกได้ทั้งอะดรีนาลีนและอะดรีนาลีน แต่ชื่อของต่อมนั้นก็เหมือนกันเสมอ

หลังจากการค้นพบอะดรีนาลีนและอะดรีนาลีนมันถูกนำมาใช้อย่างรวดเร็วในการรักษาทางการแพทย์ ฮอร์โมนสามารถสังเคราะห์ในห้องปฏิบัติการหรือสกัดจากสัตว์มักจะวัวหรือแกะและมอบให้กับมนุษย์เป็นการฉีด การรักษานี้มีประสิทธิภาพต่อการเกิดภาวะหัวใจหยุดเต้นช็อตและภาวะภูมิแพ้อย่างรุนแรงและถูกนำมาใช้ในการแพทย์ฉุกเฉินตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20

เมื่อยาเริ่มแพร่หลาย บริษัท ยาจำนวนหนึ่งเริ่มผลิตยา หนึ่งใน บริษัท เหล่านี้ใช้ชื่อ Adrenalin ทำให้เกิดความสับสนว่าคำที่อ้างถึงชื่อของฮอร์โมนหรือชื่อแบรนด์ของผู้ผลิต เป็นผลให้หลายประเทศยอมรับคำว่าอะดรีนาลีนเพื่ออ้างถึงฮอร์โมนแทนอะดรีนาลีน อะดรีนาลีนเป็นคำที่สร้างขึ้นจากรากกรีกจำนวนมากและเช่นเดียวกับคำที่เรียกว่าอะดรีนาลีนแปลว่า "อยู่เหนือไต"

แม้ว่าอะดรีนาลีนและอะดรีนาลีนเป็นคำที่ใช้แทนกันได้ในหลาย ๆ ประเทศ แต่ชื่อที่ต้องการสำหรับการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนในแต่ละประเทศ ยกตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกาอะดรีนาลีนเป็นคำที่ต้องการแม้ว่าอะดรีนาลีนมักใช้เมื่อพูดถึงฮอร์โมนที่อยู่นอกวิชาชีพแพทย์ ยกตัวอย่างเช่นอะดรีนาลีนขี้ยาเป็นบุคคลที่แสวงหาความตื่นเต้นในการเพลิดเพลินไปกับความรู้สึกของการต่อสู้หรือปฏิกิริยาการบินที่เกิดจากการปล่อยอะดรีนาลีนโดยธรรมชาติ ในสหราชอาณาจักรตรงกันข้ามคำมาตรฐานยังคงตื่นเต้นและอะดรีนาลีนไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ