นักแปลกระเป๋าคืออะไร?

นักแปลพกพาเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อนุญาตให้ผู้ใช้แปลคำหรือประโยคระหว่างสองภาษาขึ้นไปส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบให้ดูเหมือนแล็ปท็อปขนาดเล็กโดยมีแป้นพิมพ์เล็ก ๆ ด้านหนึ่งและหน้าจอแสดงผลที่อีกด้านหนึ่งอื่น ๆ มีขนาดและการออกแบบเครื่องคิดเลขหรือสมาร์ทโฟนโดยประมาณด้วยแป้นพิมพ์ขนาดเล็กที่ครึ่งล่างของอุปกรณ์และหน้าจอด้านบนนักแปลพ็อกเก็ตแตกต่างกันไปตามความสามารถ แต่อย่างน้อยก็มีความสามารถในการแปลคำเดียวระหว่างภาษาพวกเขาได้รับการออกแบบให้มีขนาดเล็กและง่ายต่อการขนส่งในกระเป๋าเงินกระเป๋าหรือกระเป๋าขณะเดินทาง

นักแปลพกพาพื้นฐานที่สุดสามารถแปลคำจากภาษาหนึ่งเป็นภาษาอื่นได้หลายสิ่งเหล่านี้ยังให้วลีสำคัญในภาษาที่เลือกแม้ว่าสิ่งเหล่านี้อาจมีประสิทธิภาพสำหรับความต้องการขั้นพื้นฐาน แต่พวกเขาอาจใช้งานได้ยากเมื่อพยายามสนทนาในภาษาต่างประเทศนี่เป็นเพราะโครงสร้างประโยคเครียดไวยากรณ์และภาษาอื่น ๆ แตกต่างกันอย่างกว้างขวางในภาษาที่แตกต่างกันและมักจะไม่สามารถแปลคำศัพท์สำหรับคำและรักษาความหมายดั้งเดิมของมัน

เพื่อทำสิ่งนี้นักแปลพกอนุญาตให้ผู้ใช้พิมพ์คำหรือคำลงในอุปกรณ์และจะให้การแปลบนหน้าจอนักแปลพกพาบางคนอนุญาตให้ผู้ใช้พิมพ์คำศัพท์ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในภาษาต่างประเทศที่การสะกดคำไม่คุ้นเคยหรือใช้ตัวอักษรที่แตกต่างกันนอกจากนี้นักแปลพกพาบางประเภทจะพูดคำหรือวลีดัง ๆ เพื่อให้ง่ายขึ้น

นักแปลพกพาที่มีราคาแพงกว่าจะสามารถแปลประโยคและวลีที่ใหญ่กว่าได้ตามกฎไวยากรณ์ของภาษานักแปลพ็อกเก็ตประเภทนี้ทำให้ง่ายต่อการสนทนากับใครบางคนในภาษาต่างประเทศแทนที่จะแปลคำหรือถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหนนักแปลพกพาอาจมีภาษาเพิ่มเติมเพียงภาษาเดียวเช่นภาษาสเปนนอกเหนือจากภาษาอังกฤษหรืออาจมีหลายภาษาที่แตกต่างกันทั้งหมดในอุปกรณ์เดียว

นักแปลพกพาอาจมีคุณสมบัติอื่น ๆ เช่นกันสิ่งเหล่านี้อาจเป็นเกมเพื่อช่วยให้ผู้ใช้เรียนรู้คำอื่น ๆ ในภาษาต่างประเทศนอกเหนือจากสกุลเงินหรือตัวแปลงเมตริกนาฬิกาโลกเครื่องคิดเลขหรือคุณสมบัติพจนานุกรมนักแปลพ็อกเก็ตสามารถซื้อออนไลน์ได้ซึ่งให้ประโยชน์เพิ่มเติมจากการอ่านบทวิจารณ์จากผู้ใช้รายอื่นบทวิจารณ์เหล่านี้มักจะระบุว่านักแปลทำงานได้ดีเพียงใดจากประสบการณ์ในโลกแห่งความเป็นจริง