Tahvil getirisi, esas olarak, bir yatırımcının belirli bir süre içerisinde tahvil ihracından almayı bekleyebileceği getiri tutarı veya yüzdesidir. Tahvil getirisinin hesaplanmasının, tahvilin o andaki fiyatından ziyade tahvilin cari fiyatı ile ilgili mevcut verilerinden yararlanılmasının dahil olduğunu not etmek önemlidir. Tahvil getirisinin mevcut durumunu belirlemek, tahvil ile ilişkilendirilen yıllık kuponun anlaşılmasını da gerektirir. Tahvil getirisi hesaplamasında ayrıca genellikle alıcının en az bir yıl süreyle tahvil alacağı varsayılmaktadır.
Bir tahvil getirisinin hesaplanması için basit bir formül, yıllık kuponun tahvilin fiyatına bölünmesini içerir. Örnek olarak, tahvil yıllık 6.00 dolarlık kupon ile 100.00 ABD Doları (USD) olarak fiyatlandırılmışsa, tahvil getirisi yüzde altı olarak tahmin edilecektir. Bununla birlikte, bu verim fiyatta bir değişiklik olmayacağını ve alıcının en az bir yıl tahvil alacağını varsayar.
Faiz oranlarında tahvilin mevcut fiyatında bir değişikliğe yol açan bir değişiklik varsa, tahvil getirisi bir sermaye kaybına işaret edebilir. Aynı örneği kullanarak, tahvilin fiyatı 90,00 ABD Dolarına düşerse, bu 10,00 ABD Doları zarar eder ve bu da 6.00 ABD Doları kupon tarafından kısmen dengelenir. Ancak, yıllık dönemde 4,00 ABD doları değerinde sermaye kaybı devam etmektedir. Aynı şekilde, tahvilin fiyatındaki yukarı yönlü bir değişim yatırımdan elde edilen sermaye kazancını artıracaktır.
Tahvil getirisinin nasıl işlediğini anlamak yatırımcılar için önemlidir. Tahvil ihracının gelecekteki değerini etkileyebilecek faktörleri değerlendirerek, yatırımcılar tahvili satın almanın ve en az bir yıl boyunca elinde tutmanın yararları olup olmadığını belirleyebilirler. Tahminler tahvilin bir veya iki yıl boyunca iyi bir kazanç getirme ihtimalinin yüksek olduğunu gösteriyorsa, yatırımcı sorunu satın almayı seçebilir. Bununla birlikte, tahvildeki o ilk yıl boyunca değerin düşeceğine dair göstergeler varsa, bu, yatırımcının tahvilin bile kırılacak kadar satamayacağı ve yatırımdan daha az kâr sağlayacağı anlamına gelir. Bu durumda, yatırımcıya diğer tahvillere bakması veya tamamen farklı yatırım fırsatlarına girmesi tavsiye edilir.
