Genel olarak konuşursak, editörler yazılı materyali hatalar ve uygunsuz yazma açısından kontrol eder. Serbest çalışan bir kopya editörü, bu alanda serbest çalışan bir kişidir. Genellikle, çeşitli müşteriler için bir ev ofisi düzenleme kopyasının dışında çalışıyor, ancak bireysel müşterilerin isteklerine bağlı olarak bazen müşteri yerinde de çalışabilir. Serbest kopya editörleri dergiler, gazeteler, kitap yayıncıları ve web siteleri için çalışır. Ayrıca reklam ajansları, kurumsal yaratıcı bölümler, eğitim kurumları ve diğer kuruluşlar için pazarlama parçaları, reklam metni ve çeşitli diğer yazılı materyalleri düzenlerler.
Yazılı bir parçaya basmadan veya çevrimiçi olarak yayınlanmadan önce en son bakan kişi olabilecek serbest kopya editörü, bir personel kopya editörü ile aynı görevlerin çoğunu yerine getirir. Serbest kopya editörü, doğru gramer, imla ve kelime kullanımı gibi şeylerin yazılı kopyasını inceler. Kopya akışını daha iyi hale getirmek için ayrıntılı yazıyı sıkılaştırır ve geçişleri yumuşatır. Bazen, bir parçanın önemli bir şekilde yeniden yazılması kopya editörünün sorumluluğunda olabilir, ancak iş genellikle yinelemekten ziyade düzeltmek ve pürüzsüzleştirmektir. Serbest kopya editörleri ayrıca başlıklar ve fotoğraf başlıkları yazar ve bazen gerçekleri doğrulamak için çağrılırlar, özellikle olgu kontrolcüsü olmayan yayınlar için.
Dergiler, kitap yayıncıları, reklam ajansları ve diğer kuruluşlar genellikle yazılı materyallerini oluştururken özel editoryal stil rehberleri kullanırlar. Yaygın olarak kullanılan iki stil rehberi Associated Press Stil Kitabı ve Chicago Stil El Kitabı'dır . Müşteri kuruluşları bazen kendi stil rehberlerini geliştirir. Bir kopya editörünün işinin önemli bir yönü, doğru stildin kullanılmasını sağlamaktır. Serbest kopya editörleri, çeşitli editoryal stilleri kullanan çeşitli müşterilere sahip olabileceğinden, genellikle standart stillerde bilgili olmalı ve müşteriye özel stilleri hızlı bir şekilde geliştirmek için hızlı öğrenen kişiler olmalıdır.
Serbest çalışan çalışanlar olarak, serbest çalışan editörler son derece yoğun dönemlerden sonra kuru büyülerden geçebilir, bu nedenle genellikle kendilerini ve işlerini pazarlamak için önemli miktarda zaman harcamak zorundadırlar. Yeni müşteriler bulmak, serbest çalışan editörler genellikle ağ kurmak, müşteri endüstrileri için etkinliklere katılmak, serbest yazarlar ve editörler için kuruluşlara katılmak ve web siteleri, broşürler ve diğer yollarla hizmetlerinin reklamını yapmak. Serbest çalışan bir kopya editörü, dört yıllık bir gazetecilik derecesine, İngilizce derecesine veya başka bir dil diplomasına sahip olabilir. Birçok serbest kopya editörü, serbest meslek sahibi olmaya başlamadan önce kariyerine personel editörlüğü yaparak deneyim ve temaslar kazanıyor.
