Bir mahkeme muhabiri, konuşulan kelimelerin kelimeden sözüne hesabını gerektiren durumlarda yazılı bir transkript yaratır. Bu durumların birçoğu adli işlemlerden ibarettir, ancak aynı zamanda işitme engelliler için açıklamalı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri hizmetlerini de içerebilir. Bir mahkeme muhabiri, doğru ve eksiksiz bir kayıt sağlamak için nihai sorumluluğa sahiptir.
Bir mahkeme muhabiri tevdiler, toplantılar, konuşmalar veya diğer sözlü konuşmaların bir metnini oluşturabilir. Bazı yerlerde mahkeme muhabirleri ayrıca araştırma veya organizasyon alanlarında hakimlere ve avukata yardım eder. Bazı eyaletler bir mahkeme muhabirinin noter olmasını isterken, bazı eyaletlerde eyalet ehliyeti için test yapılması gerekir.
Birkaç mahkeme raporlama yöntemi vardır. En yaygın yöntem olan stenografik, raportörün sesleri, kelimeleri ve cümleleri temsil eden çoklu tuşlar kullanmasına izin veren bir stenotip makinesinin kullanılmasını içerir. Anahtarlar, elektronik olarak kaydedilen, sonra çevrilen ve metin olarak görüntülenen sembolleri üretir. Bu tür mahkeme raporları için eğitim almak için, bir öğrencinin bir meslek veya teknik okul veya kolejde yaklaşık iki ila üç yıl süren kurslara katılması gerekir.
Gerçek zamanlı mahkeme raporlaması ayrıca bir stenotip makinesini de içerir. Ancak, gerçek zamanlı raporlamada, makine anında metni ekranda görüntüleyen bir bilgisayara bağlanır. Mahkemeler, sınıflar, toplantılar ve açıklamalı televizyon bu mahkeme raporlama yöntemini kullanır. Bu mahkeme raporlama alanında, yüksek oranda istihdam artışı yaşanması bekleniyor.
Elektronik raporlama, başka bir mahkeme raporlama şeklidir. Mahkeme duruşmalarını kaydetmek için analog veya dijital ekipman kullanımını içerir. Bu ses kaydından, bir elektronik mahkeme muhabiri notları tutar ve kaydın net ve yüksek kalitede olmasını sağlar, ardından kayıttan yazılı bir transkript üretir. Bu tür mahkeme raporları iş hakkında öğrenilir.
Sesli yazı yine mahkeme raporlama başka bir yöntemdir. Stenografik bir makine yerine bu yöntem bir ses susturucunun kullanılmasını içerir. Mahkeme muhabiri, ifadesini mikrofon içeren elde tutulan maskeye yinelemektedir. Mahkeme muhabiri ayrıca duygusal tepki ve jestleri sözlü olarak vermelidir. Ses susturucu, odadaki diğer tarafların tekrarlanan tanıklıkları ve yorumları duymalarını önler. Ses yazarı olmak için eğitim yaklaşık bir yıl veya daha az sürer.
Bir mahkeme muhabiri bir mahkeme salonunda, bir avukat veya devlet kurumu, bir mahkeme raporlama kurumu veya televizyon ağları veya kablo istasyonları için çalışabilir.
