Bazen cari bir getiri olarak adlandırılan, bir verim , yatırımcıların portföylerinden elde ettikleri gelir miktarını veya getiri miktarını tanımlamak için kullanılan bir terimdir; yatırımcı. Bu yaklaşım biraz temettü verimi gibidir, ancak o varlığa ödenen temettü açısından sadece belirli bir varlık üzerindeki verim yerine tüm portföy için geçerlidir. Tipik olarak, bir koşu verimi yıllık olarak belirlenir, ancak istenirse daha sık hesaplanabilir.
Temettü getirisi ile hisse senetleri temettü ödemelerinden veya bono kuponlarından elde edilen gelir hesaplamanın odağını oluşturur. Bu yaklaşım, portföyde belirli bir varlığın edinilmesinin veya elde tutulmasının fizibilitesini belirlemede çok yararlıdır. Buna karşılık, işletme kredisi portföyle ilgili kümülatif getiriye bakar ve yatırımcılara mevcut menkul kıymetlerin ve varlıkların tahsil edilmesinin adil olarak kabul edilen bir seviyede performans gösterip göstermediğinin belirlenmesinde yardımcı olur. Bu, portföyün dengeli tutulması görevi için önemlidir, bu nedenle bazı varlıklar beklentilerin altında gerçekleştiğinde, diğerleri normal seviyelerin üzerinde performans gösterir ve portföyün toplam değerini korumasını sağlayacak kadar farkı dengelemektedir.
Çalışan bir verim, çeşitli menkul kıymetler üzerinde biriken temettüleri dikkate almakla kalmaz, aynı zamanda bir yatırım portföyündeki farklı menkul kıymetlerle ilişkili piyasa fiyatlarının hareketlerini de dikkate alır. Bu yaklaşım, bir portföyden elde edilen faydaların bir dönemden diğerine karşılaştırılmasını kolaylaştırır. Eğer elde edilen verim toplam getirinin önceki döneme göre daha yüksek olduğunu gösteriyorsa, bazıları piyasa fiyatında hafif bir düşüş yaşamış olsa bile, yatırımcının cari varlıkları sürdürmesi muhtemeldir. Cari getiri önceki dönemlerden daha düşük olduğunda, yatırımcının portföy içindeki her bir varlığın temettü verimine daha yakından bakması ve bu menkul kıymetlerin bazılarının başka menkul kıymetlerle satılıp değiştirilmemesi gerektiğini belirlemesi gerektiğini gösterebilir.
Herhangi bir formül türünde olduğu gibi, çalışan verim ancak hesaplama için kullanılan bilgilerin güncel olması durumunda değerli veriler sağlar. Bir yatırımcı portföyün mevcut piyasa değerini hafife alırsa, bu sonuçta kendi çıkarlarına uygun olmayan yatırım kararlarına yol açabilir. Portföyün mevcut değerini geçmiş performans düzeyleriyle ve gelecekteki artan getiri potansiyeliyle doğru bir şekilde ilişkilendirerek, aktifleri etkin bir şekilde yönetmek ve yatırımlardan adil bir getiri elde etmeye devam etmek mümkündür.
