Raporlama para birimi, bir şirketin finansal tablolarında kullandığı para birimidir. Uluslararası bağları olan şirketler genellikle kendi ülkelerinin para birimi dışındaki para birimleri ile iş yaparlar. Bunu yaparken, şirket genellikle raporlama para birimi olarak kullandığından farklı para birimlerine sahiptir.
Ayrıca, bazı şirketlerin farklı ülkelerde farklı para birimleri kullanan iştirakleri vardır. Yabancı bir bağlı kuruluş normal olarak finansal tablolarını bulundukları ülkenin para biriminde rapor eder; Buna para birimi raporlayan bağlı ortaklıklar denir. Örneğin, Dell'in Japonya'da bir iştiraki varsa, iştirakin para birimi büyük olasılıkla Yen olacaktır. Şirketler birleştiğinde, ana şirketin bağlı ortaklıklarının tüm finansal tablolarının ana şirketin aynısı olması gerekir. Örnekte, Dell finansal tablolarını Japon bağlı kuruluşundan konsolide ettiğinde, raporlama para birimi ABD (ABD) doları olacaktır.
Bir bağlı ortaklığın para biriminin ebeveyni raporlama para biriminde değişmesi için, ana şirketin finansal tablolarını yeniden ölçmesi veya para birimine çevirmesi gerekir. Bu, finansal tabloların hızlıca birlikte eklenip birleştirilmesine olanak sağlar. Yen'in ABD dolarına eklenmesi mümkün değildir; bu nedenle para biriminin çevrilmesi, Yen'i ABD dolarına çevirir. Dönüşümden sonra, bağlı ortaklığın para birimi ebeveynin finansal tablolarına eklenebilir.
Tercüme işlemi, hesapların tarihsel kur, cari kur veya yıl için ortalama kur ile çarpılmasını içerir. Dell örneğinde, döviz kurları Yeniden Dell'e raporlama para birimi olan ABD doları olacaktır. Hissedarların hisse senetlerinin tercümesi, hesabın oluşturulduğu andan itibaren tarihsel döviz kurunu kullanır.
Varlık ve yükümlülüklerin çevrilmesi, çeviri sırasında geçerli olan döviz kurunu kullanır. Gelir ve giderler yıl için ortalama döviz kuru kullanılarak çevrilmiştir. Tercüme işleminin tamamlanmasından sonra, mali tablolardaki benzer hesaplar birleştirilir. Finansal tablolar yayınlandığında, rakamların gösterildiği para birimi tüm şirket için raporlama para birimidir.
Yabancı para çevirisinin net etkileri, finansal tabloların diğer kapsamlı gelir bölümünde yer alan yabancı para çevrim düzeltmesi başlıklı bir hesaba girer. Bu hesap, yabancı para biriminin raporlama para biriminde yıl boyunca nasıl bir performans gösterdiğine bağlı olarak bir kazanç veya kayıptır. Bu kazanç veya kayıp diğer kapsamlı gelirde rapor edildiğinden, bu yıl için net gelir üzerinde bir etkisi yoktur, çünkü kazanç veya kayıp yalnızca çeviriden kaynaklanmaktadır.
