Kelimelerin orjinal anlamları zamanla değişme eğilimindedir, bazen orjinal niyetlerinin tam tersi olur. 1970'lerde bir kişiye imkan vermek ve destek olmak arasındaki çizgiyi nasıl çizdiği sorulsaydı, muhtemelen şaşkınlık duygusu karmaşasıyla tepki verirdi. İki kelime aslında benzer bir çağrışımı paylaştı; ancak medya psikologlarının ve kendi kendine yardım hareketlerinin popülaritesi, “olanak sağlayan” kelimesinin büyük ölçüde olumsuz anlamda görülmesine neden oldu. Olumsuz bir kimseyi etkinleştirmek, bir kişinin kendi kendini yıkıcı veya sağlıksız bir şekilde davranmasını engellemek için cesaretlendirici veya başarısız davranma anlamına gelir. Buna karşılık, "destek" kelimesi, bir insanın değerli bir hedefe ulaşmasına yardım etmek veya onu teşvik etmek anlamında orijinal anlamını korumuştur.
Gerçekte, kişi başka bir kişiyi olumlu bir şekilde etkinleştirebilir. Örneğin, bir ebeveyn çocuğa borç para verebilir ve böylece üniversiteye gitmesine izin verebilir. Bir arkadaşın veya rol modelinin nezaketinin ilham almasını ve başkalarına yardım etmesini sağlayabilir. Bu olumlu imkanlar, bir eğitim alma veya daha mutlu bir yaşam sürdürme eyleminde çocuklarını veya arkadaşlarını destekleyecektir. Bu tür örneklerde, bir etkinleştirici ile bir destekçi arasında çizilecek bir çizgi yoktur, çünkü bunlar neredeyse aynı şeyi ifade eder.
Modern psikoloji sözlüğünde, olanak vermek ve desteklemek arasında çok büyük bir fark vardır. Evli bir birey, eşinin içki içmesini, kumar oynamasını veya uyuşturucu alışkanlığını basitçe finanse ederse, bir kolaylaştırıcı olarak görülebilir. Eşinin bir problemi olduğunu önerip yardım etme veya danışmanlık yapma önerisinde bulunsaydı, o zaman destek sağlayacaktı. Bir destekleyici ve destekçi olmak arasındaki fark, böyle bir durumda kolayca görülür, ancak çoğu zaman birinin davranışının net olmadığı bir senaryo ortaya çıkabilir.
Katılan insanlar, yerler, eylemler veya olaylar sıklıkla etkinleştirme ve destekleme arasındaki çizgiyi çizmeyi tanımlar. Belki bir insan, doğası gereği kötüye kullanmasına rağmen bir ilişkiyi denemek ve kurtarmak istemektedir. Eğer bir kişi böyle bir rotayı teşvik etseydi, söz konusu kişinin uzun süreli küfürlü ortaklar aramak için uzun bir düzende olduğunu bilerek, olumsuz bir davranışa neden olacaktır. Öte yandan, eğer böyle bir kalıba işaret etmiş ve çözümünde yardım teklif etmiş olsaydı, eylemleri destek olarak kabul edilirdi. Çok gerçek anlamda, etkinleştirme ve destekleme arasındaki çizgiyi çizmek, verilen herhangi bir durumun gerçeğini kabul etme ve görmezden gelme arasındaki farktan oluşur.
