Uzmanlar, bir dil cilt etiketinin en yaygın nedeninin sürtünme olduğuna inanıyor - cildin cilde sık sık sürtündüğü alanlarda küçük, gevşek etli büyüme görülebilir. Yaş ve obezitenin, bireylerde cilt etiketlerinin gelişmesi olasılığını arttırdığı bulunmuştur. Hormon düzeyindeki önemli artışlar, cilt etiketi gelişimi ile de ilişkilidir. Bazı durumlarda, insanlar cilt dilleri için dilin doğal yapısı olan plica fimbriata'daki küçük kıvrımları karıştırabilirler; diğerlerinde ise, gerçek bir etiketten ziyade bir siğil olabilir. Bir dil cilt etiketinin olası tek nedeni ağız kanseridir, ancak bu vakalar diğerlerinden daha nadirdir.
Bir kişinin bir dil cilt etiketi geliştirme şansı, bir dizi faktöre bağlıdır. Araştırmalar, yaşlı bireylerin kendilerine gençlerden daha fazla sahip olma eğiliminde olduklarını ve fazla kilolu bireylerin normal kilolu veya zayıf insanlara göre büyüme riskini arttırdığını göstermiştir. Kalıtım aynı zamanda bir rol oynamaktadır, çünkü bazı insanlar cilt etiketlerine diğerlerinden daha yatkın olabilir. Dil cilt etiketleri genellikle diğer bölgelerde görülenlere göre daha nadirdir, ancak bu dil etiketlerinin boyundaki ve diğer ortak yerlerden daha az farkedilebilmesi sonucu olabilir.
Birçok kişi, cilt etiketi için dilin dibindeki mukoza zarının küçük bir katı olan plica fimbriata'yı yanlışlar. Membran hafifçe dışa doğru daha küçük bir kıvrım uzatabilir, bu da bir dil cilt etiketine benzer bir şişlik yaratır. Bu tümsekler doğal olarak meydana gelir ve tedavi gerektirmez.
Her ne kadar nadir olsa da, dil insan papilloma virüsüne (HPV) maruz kaldığında siğil gelişebilir. Bu şişlikler, dil cilt etiketleriyle de karıştırılabilir, ancak büyük ölçüde bulaşıcı oldukları için plica fimbriata kıvrımlarından büyük ölçüde farklıdır. Ağız içinde siğil olduğundan şüphelenen kişiler, diğerlerini virüse maruz bırakmaktan kaçınmalı ve siğiller ağzın sıcak, nemli ortamında büyürken derhal tedavi görmelidir. Siğiller kesilebilir, kesilebilir veya dondurulabilir ve antibiyotiklerle HPV giderilebilir.
Bir dil cilt etiketi kırmızımsı veya beyazımsı görünüyorsa ve ağzın sadece bir tarafında ortaya çıkarsa, hastanın büyümesi doktor tarafından kontrol edilmelidir. Tanımı ile eşleşen ve rahatsızlığa neden olmayan etiketler ağız kanseri belirtileri olabilir. Büyümenin kanserli olup olmadığını belirlemek için bir dil cilt biyopsisi yapılmalıdır. Eğer öyleyse, hastalar acil tedavi almalıdır.
