Erkeklerde gece terlemeleri, tüberküloz, kanser ve tıbbi yan etkiler gibi birçok faktöre bağlanabilir. Erkeklerde gece terlemesine de katkıda bulunabilecek diğer faktörler arasında alkol tüketimi, kaygı ve vücuttaki doğal sıcaklık dalgalanmaları bulunur. Andropause denilen bir durum da gece terlemeleri için sorumlu olabilir. Vücutta, yaş nedeniyle testosteron seviyelerinin azalması olan Andropoz, erkek menopozu olarak bilinir. Durum birçok farklı şeyin göstergesi olabileceğinden, sık sık gece terlemeleri bir doktora söylenmelidir.
Erkeklerde benzersiz olan andropoz erkeklerde gece terlemelerinin başlıca nedenlerinden biridir. Menopoz sırasında kadınların yaşadığı östrojen düzeyindeki düşüşe benzer şekilde, testosteron seviyelerinde bir düşüşle işaretlenmiştir. Kadınlar menopoz yaşarsa, östrojen seviyelerindeki azalma genellikle şiddetli ve sarsıcı olabilir. Öte yandan andropoz ile testosteron seviyelerindeki düşüş çok daha kademeli olabilir, ancak duygusal, psikolojik, fiziksel ve cinsel açıdan daha az üzücü olamaz. Diğer birçok semptom arasında, andropoz, gece terlemeleri ve sıcak basmalar gibi menopoza benzer semptomlara neden olabilir.
Hem erkek hem de kadınlarda, özellikle bakteriyel ve viral enfeksiyonlarda, gece terlemelerine neden olduğu çeşitli hastalıkların bilinmektedir. Özellikle tüberküloz, erkek gece terlerinde iyi bilinen bir faktördür. Tüberküloz gibi rahatsızlıklarla bağışıklık sistemi baskılanabilir; ateşi normal seviyelerin üzerine çıkaran ateşli ve gece terlemeleri oluşabilir. Kanser ve AIDS gibi uzun süreli hastalıkların da gece terlemelerine neden olduğu bilinmektedir.
Anksiyete, her iki cinsiyette de gece terlemesine neden olarak gece vücut ısısını da etkileyebilir. Stres seviyesi yüksek olan insanlar gecenin ortasında yoğun bir endişe hissi yaşayarak uyanabilirler. Bu bölümlere panik atak denir ve genellikle gece terlemeleri, korku ve nefes darlığı eşlik eder.
Maddeler ve ilaçlar da erkeklerde gece terlemelerine neden olabilir. Örneğin aşırı alkol tüketimi, bazı kişilerin gece terlemeleri yaşamalarına neden olur. Tersine, aşırı alkol tüketimini azaltmaya çalışan insanlar da ortak bir geri çekilme semptomu olan gece terlemeleri yaşayabilir. Bazı ilaçların da yan etki olarak gece terlemesi ürettiği bilinmektedir.
Düşük kan şekeri ile işaretlenmiş bir durum olan hipoglisemi, aynı zamanda gece terlemelerinin klasik bir nedenidir. Ayrıca, hipoglisemi tedavisi ile ilişkili ilaçlar erkeklerde gece terlemelerine neden olabilir. Vücuttaki diğer kimyasal veya hormonal dengesizlikler de geceleri terlemeye neden olabilir.
