Bir yalancı, pankreasta lokalize, iyi huylu, sıvı dolu bir kesedir. Geleneksel bir kistin aksine, bir yalancı, iyi tanımlanmış bir zara sahip değildir ve diğer ana organlarda var olduğu bilinen hücrelerden oluşur. Akut pankreatit olarak bilinen, pankreas iltihabı teşhisi konan kişiler genellikle psödokistler geliştirir. Kistin büyüklüğü artmadığı veya komplikasyonlara katkıda bulunmadığı sürece, tedavi genellikle gereksizdir. Nadir olmasına rağmen, kist rüptürü derhal ilgilenilmesi gereken tıbbi bir acil durum olarak kabul edilir.
Akut pankreatit ile ortak ilişkisinin yanı sıra, psödokist gelişimine katkıda bulunabilecek başka durumlar da vardır. Gövde travması sürenlere pankreas psödokisti teşhisi konulabilir. Pankreatit ile ilişkili inflamasyon ve şişlik, pankreas tüplerine zarar vererek iyi huylu kist gelişimine neden olabilir. Safra taşı olan veya aşırı miktarda alkol tüketen kişilerde pankreatit ve psödokist gelişimi riski daha yüksektir.
İyi huylu kisti olan kişiler asemptomatik olabilir, bu da hiçbir semptom yaşamadıkları anlamına gelir. Belirtiler ortaya çıktığında, kişi çeşitli belirtiler gösterebilir. Pankreatitten iyileşme sırasında karın şişkinliği ve rahatsızlık genellikle psödokist gelişimin bir göstergesidir. Sindirim sorunları yaşayan ve sindirimi kesen bireyler, psödokist olma semptomları olabilir. Belirgin, istenmeyen kilo kaybı, zayıflık veya sarılık dahil fiziksel değişiklikler geliştirenler de semptomatik olabilir.
Pankreas psödokistinin varlığını doğrulayan bir teşhis, çeşitli tanısal testlerin uygulanmasını içerebilir. İlk muayenede, uzman hekim genellikle fizik muayene yapar ve kist gelişiminin herhangi bir şişmesi olduğunu tespit etmek için bireyin orta ve üst karnını palpe eder. Bilgisayarlı tomografi (BT) taraması, ultrason veya manyetik rezonans görüntüleme (MRG) dahil olmak üzere, karın tanısal görüntüleme testleri yapılabilir.
Bir teşhis onaylandıktan sonra, tedavi gerekli olmayabilir. Küçük boyutta olan ve herhangi bir ikincil soruna neden olmayan psödokistler genellikle bağımsız olarak çözülürler. Cerrahi tedavi genellikle çapı en az 0,2 inç (yaklaşık 6 mm) olan ve komplikasyon gelişimine katkıda bulunan kistler için ayrılmıştır.
Kist, çeşitli cerrahi yöntemlerle drene edilebilir. CT taraması gibi kılavuzlu görüntü teknolojisi, içi boş bir iğneyi cilde yönlendirmek için deride perkütan drenaja izin vermek için kullanılabilir. Drenaj işlemine yardımcı olmak için endoskop olarak bilinen küçük bir kamerayla donatılmış ince bir tüp kullanılabilir. Laparoskopik bir drenaj prosedürü, karın bölgesinde ve hedef bölgeyi daha iyi görebilmek için karın boşluğunu genişletmek için kullanılan karbondioksit gazında birkaç küçük insizyon gerektirir. Herhangi bir tıbbi prosedürde olduğu gibi, cerrahi drenaj prosedürleri enfeksiyon, aşırı kanama ve barsak tıkanıklığı dahil olmak üzere bazı riskler taşır.
Nadir görülse de, psödokistlerle ilişkili komplikasyonlar ortaya çıkar. Enfekte olmuş bir yalancı olan kişiler derhal tıbbi yardım almalıdır. Eğer tedavi edilmezse, enfekte olmuş bir kist pankreasta bir apseye dönüşebilir ve sistemik enflamatuar yanıt sendromu (SIRS) olarak bilinen kan dolaşımını etkileyen ciddi bir duruma yol açabilir. Yırtılmış bir kist kanamayı ve şoku önlemek için acil tedavi gerektiren, acil bir kalp hızı, şiddetli karın rahatsızlığı ve bozulmuş bilinç içeren bir acil tıbbi durumdur.
