Unicode metin editörü, çeşitli alfabelerde metin oluşturmak, düzenlemek veya görüntülemek için kullanılabilecek bir bilgisayar yazılımıdır. İnsan dillerini temsil etmek için gelişen uluslararası bir standart olan Unicode'de bilgi depolar. Unicode bir metin editörü, sağdan sola okunanlar da dahil olmak üzere Latin olmayan alfabelerde özellikle kullanışlıdır. Unicode editörleri birçok dilde yazılım uygulamaları için belge, web sayfası içeriği ve metin oluşturmak için dünya çapında kullanılmaktadır.
Unicode standardı ilk olarak 1980'lerin sonunda Unicode Konsorsiyumu'nun erken üyeleri tarafından önerildi; bu kar amacı gütmeyen kuruluş, standardın dünya çapında gelişimini koordine eder. Unicode'un ilk sürümleri, o sırada kullanılan çoğu dili barındıracak şekilde tasarlanmıştır. 1996'da, kapasitesi bir milyonun üzerinde karaktere yükseldi ve eski Mısır Hiyeroglifleri'nin bile bir Unicode metin editörü ile girilmesine ve gösterilmesine olanak sağladı. Unicode standardı özel olarak 107.000'den fazla karakter tanımlar. Bu önceden tanımlanmış yapı taşları kullanılarak daha da karmaşık harfler ve semboller oluşturulabilir.
Unicode, çoğu modern web tarayıcılarında, bilgisayar yazılımı uygulamalarında ve işletim sistemlerinde bir ölçüde desteklenir. Unicode'dan önce, çoğu birbiriyle uyumlu olmayan Latin olmayan alfabeleri temsil etmek için birçok farklı yöntem vardı. Bu, aynı anda birkaç dilde metin girmeyi veya görüntülemeyi çok zorlaştırdı. Bir Unicode metin düzenleyicisi bu içerikleri tutarlı ve iyi tanımlanmış bir şekilde temsil eder ve saklar; oluşturulan metin dünya çapındaki diğer Unicode uyumlu uygulamalarla ve web sayfalarıyla kolayca paylaşılabilir.
Tam özellikli bir Unicode metin editörü genel olarak bilgilerin klavyeden belirli bir dil için doğal olan bir şekilde girilmesine izin verir. Örneğin, İbranice, Arapça ve sağdan sola yazılan diğer diller Unicode editörüyle girilip bu yönde görüntülenebilir. Farklı dillerde yazılmış olsalar bile aynı belgeye birden fazla dil eklenebilir. Yerelleştirilmiş bir klavye kullanılarak tüm karakterler kolayca girilemez - genellikle bir ekran listesinden seçim yapma ve sayısal olarak kodlama dahil olmak üzere genellikle alternatif giriş yöntemleri sağlanır.
Unicode metin editörü, Unified Hangul Code veya Thai gibi çeşitli biçimlerde dosyaları içe aktarabilir. Yükleme sırasında, sayısal olarak kodlanmış herhangi bir Unicode karakter otomatik olarak gerçek Unicode sembollerine dönüştürülebilir. Metin dosyaları genellikle Latin olmayan karakterlerin sayısal olarak gösterilmesiyle birlikte Unicode veya Amerikan Bilgi Alışverişi Standart Kodu'na (ASCII) kaydedilebilir. İçerik, Unicode UTF-8 kodlamasıyla HyperText Markup Language (HTML) formatında sık sık saklanır ve bu sayede modern web tarayıcılarında doğru görüntülenme sağlanır.
Unicode metin editörleri genellikle ayrı diller için farklı yazı tiplerinin ve renklerin seçilmesine izin vererek, içerik karışımıyla çalışmayı kolaylaştırır. Tek tek sembolleri bağlamak için bazı dillerin gerektirdiği "karakterlerin birleştirilmesi" genellikle gizlenebilir veya görüntülenebilir. Düzenleme yapılırken, metin blokları yeniden sıralanabilir. Genellikle bir durumdan diğerine veya HTML varlıklarından Unicode karakterlerine dönüştürülebilirler. Pek çok editör, örneğin, Basitleştirilmiş Çince ve Geleneksel Çince arasında veya örneğin, transliterasyonlar ve Unicode sunumları arasında metin dönüştürerek Asya dillerini girmeyi ve düzenlemeyi basitleştiren özellikler içerir.
Birçok Unicode metin editörü, ticari olarak veya açık kaynak topluluğu aracılığıyla kullanılabilir. Çoğu modern tescilli ve açık kaynaklı kelime işlemci, Unicode editörleri olarak da görev yapabilir. Birkaç web sayfası tasarım aracı ve e-posta editörü de bunu yapar. Unicode metin editörleri tüm büyük işletim sistemleri için genellikle mevcuttur ve ayrıca birkaç web tabanlı araç da bulunmaktadır.
