Batı alfabelerinin tek harfe bölündüğü durumlarda, Asya dilleri daha az anlaşılır olan hece ve anlam temelli semboller kullanır. Batı ve Doğu dil sistemleri arasındaki bu doğal farklar, geleneksel Romence klavyeleri Çince ve Japonca için daha az verimli kılmaktadır. Sonuç olarak, Çin ve Japonya'da kullanılmak üzere değiştirilmiş klavyeler oluşturulmuştur. Rusça dahil diğer dillerin de kendi değiştirilmiş klavyeleri vardır.
Nihongo olarak da bilinen Japonca, oldukça basit bir şekilde bilgisayar klavyesine çevrilmiş bir hece alfabesidir. Batı klavyesi gibi, çoğu Japon klavyesi modelinde de, Batı QWERTY sistemine benzer bir sistem olan Japon Endüstri Standardı'na (JIS) uygun olarak, anahtar başına bir veya iki sembol bulunur. Japonca klavyede sözcükleri yazmak için, kelimeyi yazıyormuş gibi hecelerle heceleyerek yazmanız yeterlidir.
Çoğu bilgisayar aynı zamanda çevrilmiş Japonca kelimeler de alabilir; yani, Romen karakterleriyle fonetik olarak yazılmış Japonca kelimeler ve Japonca karakterlere çevrilebilir. Japonca klavyeler, bu nedenle, aynı zamanda Roma harfleri ve sembolleri de içerir. Klavyelerinde batı karakterleri olması, örneğin İnternet ticareti gibi Batı temelli etkinliklere katılırken de yardımcı olur. Bazı klavyelerde, kullanıcıların hece Japonca ve Roma alfabeleri arasında geçiş yapmasını sağlayan bir "mod" tuşu bulunur.
Çince klavyelerin standartlaştırılmasının daha zor olduğu düşünülmektedir, çünkü yazı dili binlerce anlam-temelli sembolden oluşmuştur. Alfabedeki tüm karakterleri içeren bir klavye, her karakterin telaffuz ve bağlam tarafından dikte edilen birçok anlamı olabileceğinden pratik değildir. Bu sorunların üstesinden gelmek için, Western klavyeler giriş yöntemi yazılımıyla uyarlanmıştır. Aynı karaktere dayanan iki ayrı "Çince" dil olan Mandarin ve Kanton dili için birçok farklı girdi yöntemi vardır.
Wubi giriş yöntemi, karakterleri elle çizmek için kullanılan çeşitli çizgilerle işaretlenmiş bir klavyeyi kullanır. Daktilo daha sonra karaktere yazacağı gibi tuş vuruşlarına basar. Daha karmaşık "kelimeler" ile kullanıcı olası seçeneklerin bir listesini almak için ilk üç üniteye ve son üniteye girer. Bu yöntem, sayısız Çin lehçesinin neden olduğu telaffuz veya heceleme farklılıklarını ortadan kaldırma avantajına sahip olsa da, öğrenilmesi son derece zor olarak kabul edilir. Ancak uzman daktilo bu yöntemleri oldukça hızlı yazmak için kullanabilir.
Çoğu Çinli bilgisayar kullanıcısı, Roma harflerini çeviren ve uygun Çince karaktere çeviren Pinyin yöntemini kullanır. Birçok Pinyin giriş yöntemi, aynı zamanda yazma süresini kısaltmak için yazmaya çalıştığınız kelimeyi öneren bir kelime tamamlama özelliğine de sahiptir. Lehçeler ve bağlamsal farklılıklar Pinyin yönteminde sorunlara neden olabilir.
Çince klavyeler için daha az popüler olan yöntemler arasında ses ve el yazısı tanıma bulunur. Bunlar, yazmaya alışkın olmayan bilgisayar kullanıcıları için kullanışlı olabilir. Bilgisayarın kullanıcının sesini veya komut dosyasını tanımasını sağlamak için sıkı bir eğitim gereklidir.
