Mi az elektronikus transzkripció?
Az elektronikus transzkripció olyan kifejezés, amely többféle tevékenységre utalhat.Az egyik olyan folyamat, amelynek során az ember elektronikus berendezéseket használ egy dokumentum beírására, amely a beszélő személyek által használt szavakat tartalmazza.Ez a folyamat teljesen automatizálható számítógépes hang-szöveges alkalmazás segítségével.Az elektronikus transzkripció a nyomtatott dokumentum, különösen a történelmi dokumentum digitális másolatának elkészítésének folyamata is.Ebben az összefüggésben az elektronikus utalás a felvétel elvégzéséhez használt berendezésekre, vagy arra a tényre, hogy a késztermék digitális számítógépes fájl.Noha a berendezés néha nem más lehet, mint egy kazettás rögzítő, vagy diktafon és számítógép, bonyolultabb elektronikus berendezések lehetnek.Például néhány audiotípusos lábpedált használ a felvétel szünetelésére és újraindítására, azaz nem kell a kezüket a billentyűzetről le kell venniük.
Az elektronikus átírási munka egyes formái fejlettebbek.Fontos példa az orvosi átírás, amely megköveteli az orvosi terminológia alapos megértését.A pontosság itt különösen fontos a hibák elkerülése érdekében, amelyek helytelen diagnózishoz vagy adagoláshoz vezethetnek.Egy másik példa a bíróságokon, ahol egy szakember írógép szó szerint átírja a tanúk által mondott, gyakran egy írógép speciális verzióját használva, ahol a kulcsok a fonetikus hangokat, ahelyettaudio, és alakítsa át szöveggé, automatizált hangfelismeréssel.A fő előnye az, hogy a számítógépek nagyon gyorsan elemezhetik az elektronikus audio fájl tartalmát, ahelyett, hogy valós időben kell lejátszaniuk.A legfontosabb hátrány az, hogy a számítógépek nagyobb valószínűséggel hibáznak a szavak azonosításában, bár a pontosság a különböző alkalmazások között nagymértékben eltérő.Ebben az összefüggésben ez egy dokumentum digitális példányát jelenti, gyakran egy nagyon régi dokumentumot, amelynek tulajdonosa van egy múzeum.Az átírás azt jelenti, hogy az emberek láthatják a dokumentum tartalmát anélkül, hogy egy adott helyre kellene menniük, hogy megtekintsék az eredeti példányt.Ez sokkal könnyebbé teszi a dokumentumok gyors keresését vagy elemzését, például a nyelv fejlődésének nyomon követése érdekében.