Làm cách nào để chọn các dịch vụ phiên dịch tốt nhất?

Để tìm các dịch vụ phiên dịch tốt nhất, khách hàng cần xác định loại dịch vụ nào sẽ cần thiết.Không phải tất cả các công ty cung cấp loại dịch vụ này đều có sẵn các phiên dịch viên có thể cung cấp dịch vụ trực tiếp hoặc điện thoại hoặc những người có thể chuyển tiếp một thông điệp khi cần thiết.Khuyến nghị cá nhân, kiểm tra thư mục điện thoại địa phương hoặc trực tuyến là những cách tốt để tìm ngôn ngữ tốt hoặc thông dịch ngôn ngữ ký hiệu.Thời gian tốt nhất để tìm kiếm các dịch vụ phiên dịch là trước ngày mà thông dịch viên sẽ cần.Có một số thời gian dẫn cho phép người, công ty hoặc tổ chức xem xét một số lựa chọn trước khi đưa ra quyết định.Một số dịch vụ có các phiên dịch viên có sẵn trên cơ sở gọi điện hoặc khẩn cấp, và bạn nên có thông tin liên lạc cho một vài trong số họ nếu một thông dịch viên phải được tìm thấy trong một thông báo ngắn.Truyền miệng là một cách tốt để tìm các dịch vụ chuyên nghiệp và tiếp cận các tổ chức đã sử dụng các dịch vụ phiên dịch trong quá khứ và yêu cầu các khuyến nghị là một chiến lược tốt để tìm kiếm một dịch vụ.Khi yêu cầu một đề xuất, điều quan trọng là phải hỏi về loại dịch vụ được thực hiện và liệu một thông dịch viên có sẵn không.Hỏi liệu khách hàng có hài lòng với các dịch vụ được cung cấp cũng là một ý tưởng tốt không.

Bệnh viện, các nhóm cộng đồng phục vụ nhu cầu của người nhập cư và các cơ quan dịch vụ xã hội là nơi tốt để yêu cầu giới thiệu dịch vụ phiên dịch.Những nguồn này thậm chí có thể có một danh sách các phiên dịch viên mà họ sẽ sẵn sàng giới thiệu.Một nhân viên xã hội tại một trong những tổ chức này có thể cung cấp thông tin này theo yêu cầu. Kiểm tra thư mục điện thoại địa phương là một cách hiệu quả khác để xem danh sách các tùy chọn cho các dịch vụ phiên dịch.Một số công ty có thể có quảng cáo lớn hơn bao gồm thông tin về loại dịch vụ được cung cấp và thời gian họ đã kinh doanh.Ít nhất, tên dịch vụ phiên dịch, địa chỉ và số điện thoại có thể được tìm thấy bằng phương pháp này.Việc tìm kiếm có thể được nhắm mục tiêu đến một khu vực cụ thể, nếu muốn.Đi trực tuyến là một cách hiệu quả khác để tìm dịch vụ phiên dịch tốt nhất.Một khách hàng tiềm năng có thể kiểm tra các trang web của các nhà cung cấp khác nhau để tìm hiểu về các dịch vụ được cung cấp và giá bao nhiêu.Trang web cũng nên cung cấp một số thông tin về trình độ và đào tạo thông dịch viên.Thông tin này sẽ giúp một cá nhân hoặc tổ chức tìm thấy các dịch vụ phiên dịch tốt nhất cho một bài tập cụ thể.