Làm thế nào để tôi trở thành một người phiên âm pháp lý?

Mặc dù không có đào tạo chính thức cần thiết để trở thành một người phiên âm hợp pháp, hầu hết những người thuê các chuyên gia này tìm kiếm các ứng cử viên có kinh nghiệm.Các trường đại học khác nhau trên toàn thế giới cung cấp các khóa học về phiên âm pháp lý, và đây là một cách tuyệt vời để bắt đầu một sự nghiệp.Đạt được kinh nghiệm trong lĩnh vực này có thể khó khăn, vì hầu hết các nhà sao chép hợp pháp làm việc tại nhà.Để trở thành một người phiên âm pháp lý, trước tiên bạn phải có một sự hiểu biết cơ bản về biệt ngữ pháp lý phức tạp.Người phiên âm chỉnh sửa và phiên âm văn bản pháp lý cho các nhà tuyển dụng khác nhau, đó là lý do tại sao biết một chút về luật là rất quan trọng.Ngoài ra, có một nắm bắt tốt về ngôn ngữ tiếng Anh là rất quan trọng.Một số nhà tuyển dụng cũng có thể yêu cầu định dạng tài liệu cụ thể và những người có kỹ năng định dạng thường đảm bảo các công việc trả tiền hàng đầu.Cách tốt nhất để trở thành một người phiên âm pháp lý là lấy bằng từ một trường được công nhận.Để tìm một chương trình sẽ làm việc cho bạn, hãy xem các tùy chọn khác nhau trong khu vực của bạn.Nhiều trường cung cấp các chương trình bán thời gian, chương trình trực tuyến và các khóa học buổi tối.Các trường khác chỉ cung cấp các khóa học toàn thời gian.Khóa học phù hợp với bạn phụ thuộc vào phong cách và lịch trình học tập của bạn.Nói chuyện với cựu sinh viên phiên âm cũng có thể cung cấp cho bạn một số hiểu biết sâu sắc về một chương trình khác nhau của trường.Phần lớn các vị trí phiên âm là các vị trí hợp đồng, mặc dù một số trợ lý pháp lý cũng đóng vai trò là trợ lý cá nhân.Tùy thuộc vào người sử dụng lao động, bạn có thể được yêu cầu sắp xếp các cuộc họp, gọi điện thoại và làm trợ lý chung.Trước khi nộp đơn cho bất kỳ công việc nào, hãy dành thời gian để tìm hiểu những gì công việc đòi hỏi.Bằng cách này, bạn có thể xác định liệu một công việc có phù hợp với bạn hay không.Có thể trở thành một người phiên âm hợp pháp ngay sau khi học trung học nếu bạn có thể đảm bảo một công việc với một công ty pháp lý.Bằng cách hoạt động như một thực tập sinh cho một công ty pháp lý, bạn có thể có được kinh nghiệm có giá trị.Thông thường, những người làm thực tập sinh được thuê bởi một công ty luật sau vài tháng.Thực tập là một cách tuyệt vời để trở thành một người phiên âm pháp lý.Để tìm một công việc là một người phiên âm pháp lý trong khu vực của bạn, hãy bắt đầu bằng cách tìm kiếm các bảng công việc địa phương.Thay phiên, áp dụng trực tiếp cho một công ty luật có thể cung cấp kết quả thuận lợi.Vị trí của một trợ lý pháp lý có thể là một người sinh lợi, tùy thuộc vào công việc trong tay.Nếu bạn thích phiên âm thuật ngữ pháp lý và làm việc trong một môi trường có nhịp độ nhanh, thì vị trí của một người phiên âm pháp lý có thể phù hợp với bạn.