Một thư ký song ngữ làm gì?

Một thư ký song ngữ cung cấp hỗ trợ hành chính bằng hai ngôn ngữ.Thông thường, người đó nói ngôn ngữ thống trị của một khu vực ngoài ngôn ngữ thứ cấp hữu ích;Một thư ký ở Canada, chẳng hạn, có thể là song ngữ bằng tiếng Anh và tiếng Pháp, trong khi ai đó làm việc ở California có thể thấy tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha hữu ích hơn.Thư ký song ngữ có thể tìm thấy công việc tại nhiều tổ chức khác nhau, từ các tổ chức tài chính đến các cơ quan chính phủ nơi mọi người thường xuyên gặp các khách hàng nói các ngôn ngữ khác nhau.kết nối chuyên nghiệp.Khi một văn phòng cần dịch tài liệu để gửi ra, thư ký có thể làm điều này và anh ta cũng có thể dịch tài liệu mà một công ty nhận được để có thể hiểu được.Thư ký song ngữ có thể thực hiện các cuộc gọi điện thoại và các thông tin liên lạc khác thay mặt cho chủ nhân của họ, cũng như có mặt tại các cuộc họp mà mọi người cần một dịch giả để giao tiếp. Ngoài việc biết hai ngôn ngữ, thư ký song ngữ cũng thường quen thuộc với sự khác biệt về văn hóa.Điều này có thể hữu ích khi dịch tài liệu theo cách có thể truy cập hoặc giúp thu hẹp khoảng cách trong sự hiểu biết vượt xa chỉ đơn giản là không chia sẻ một ngôn ngữ chung.Thư ký song ngữ có thể cung cấp lời khuyên và hướng dẫn nghi thức cho chủ nhân của họ để họ có thể thành công hơn trong các cuộc họp kinh doanh và các thiết lập chính thức khác.

để làm việc như một thư ký song ngữ, ai đó thường cần phải có trình độ thư ký cơ bản như thoải mái với thiết bị văn phòng, gõ tốtKỹ năng, và xóa mù chữ với lĩnh vực kinh doanh được bao phủ bởi một văn phòng.Ngoài ra, cô sẽ cần thể hiện các kỹ năng ngôn ngữ song ngữ.Một số chứng chỉ nắm giữ chứng nhận khả năng của họ, trong khi những người khác có thể chỉ cung cấp cho nhà tuyển dụng bằng chứng như bảng điểm của trường thể hiện năng lực bằng ngôn ngữ thứ hai.trong nhu cầu nóng.Một thư ký song ngữ thường tạo ra nhiều hơn một người nói đơn ngữ ở vị trí tương tự vì anh ta có thể hữu ích hơn cho công ty.Nhiều lợi ích hơn có thể có sẵn cho những người có kỹ năng bổ sung, bao gồm các cơ hội đi du lịch với công ty, vì chúng sẽ là những bổ sung hữu ích cho các nhóm du lịch ở nước ngoài.Những người nói nhiều hơn hai ngôn ngữ cũng có thể rất hữu ích, đặc biệt là ở các môi trường đô thị và quốc tế, nơi những người từ nhiều nền tảng khác nhau mong đợi có thể giao tiếp với một công ty, tổ chức hoặc cơ quan.