Co dělá lékařská transkripci?

Lékařská transkripci je kvalifikovaný pisatel, vynikající při interpretaci toho, co čtou nebo slyší, a dobrý gramatika.Musí také mít silnou znalost lékařského jazyka a termínů.Dále, lékařští transkriptionisté musí být schopni vzít to, co slyší, a upravovat, transformovat nebo učinit logické bez změny relevantních podrobností nebo lékařských informací..Jejich primárním úkolem je přepisovat diktovaný materiál do jasného a srozumitelného textu, obvykle za účelem mapování informací o pacientů.Za tímto účelem musí být lékařská transkripci schopna interpretovat to, co slyší nebo čte, protože ne všichni lékaři nebo lékaři vytvářejí jasné přepisy.Není neobvyklé, že lékařští pracovníci mají konverzace uprostřed transkripce, dávají pokyny k ignorování částí transkripce nebo vynechat některé relevantní podrobnosti, které budou mapování na pacientovi dokončeny.Když k tomu dojde, může si lékařská transkripci muset povídat s lékaři o tom, co znamenají, ale častěji musí zjistit, co lékařští pracovníci znamenají s minimálním kontaktem s osobou, která diktovala původní materiál

většinu nahrávky, žeInterprety lékařského transkripce jsou založeny na zaznamenaných páskových nebo diktafonových strojích.To znamená, že lékařská transkripci musí být schopen porozumět základnímu diktátu a krátké ruce.V poslední době je trendem v diktátu použití hlasově ovládaného softwaru, ale to neopustí lékařskou transkripci bez práce.Místo toho musí být materiál diktovaný počítači čtení, upravován, interpretován, správně interpunkční a pečlivě přepsán, aby byl materiál jasný pro kohokoli jiného, kdo jej čte.Software pro rozpoznávání hlasu v současné době nemá schopnost správně interpretovat informace a přirozeně přepisuje vše, co se říká.Lékařští transkripci mohou být při interpretaci takových programů zachráněni trochu psaní, ale stále musí najít způsob, jak nejjasněji uvést záměr lékaře a zároveň odstranit veškerý irelevantní materiál.co je relevantní.To znamená, že nejen pojmy musí být rozpoznatelné, ale musí být také pochopeny.Transkriptionista nemusí být schopen rozhodnout, co je důležité bez základní znalosti toho, co lékařské termíny znamenají.Existuje mnoho tréninkových kurzů pro transkripci, které se zaměřují na pochopení lékařských termínů a frází, jakož i na učení společného slangu pro tyto fráze, které pomáhají transkripci správně a efektivně vykonávat svou práci.