Skip to main content

Πώς μπορώ να αποκτήσω πρακτική μεταγραφής;

Η μεταγραφή είναι η διαδικασία μετατροπής ομιλίας ή καταγεγραμμένης ομιλίας σε κείμενο, συνήθως σε ψηφιακή μορφή σε έναν υπολογιστή για εύκολη επεξεργασία, χειραγώγηση και ανακατανομή.Κάποιος μπορεί να πάρει πρακτική μεταγραφής από μια ποικιλία διαφορετικών πηγών, αν και λίγοι προσφέρουν οποιαδήποτε πραγματική πιστοποίηση για να υποδείξουν την ανάπτυξη δεξιοτήτων μεταγραφής.Ο απλούστερος τρόπος για να πάρετε πρακτική μεταγραφής είναι να παίξετε μια ηχογράφηση μιας ομιλίας και να προσπαθήσετε να την μεταγράψετε όσο το δυνατόν και να την ακούτε μία φορά, σε όλη τη διαδρομή.Στη συνέχεια, μπορεί κανείς να επαναλάβει διάφορα τμήματα για να ελέγξει το έργο μεταγραφής του.Για πιο περίπλοκη πρακτική, μπορεί κανείς να μεταγράψει ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές mdash;Πρόκειται για πιο προηγμένη εργασία, διότι απαιτεί από τον μεταγραφέα να παρακολουθεί πολλά ηχεία.

Υπάρχουν διάφοροι παράγοντες που συμβάλλουν στην αποτελεσματική πρακτική μεταγραφής.Το κομμάτι που προσπαθεί να μεταγράψει πρέπει να είναι προκλητικό, αλλά ακόμα αρκετά κατανοητό για να επιτρέψει τη μεταγραφή.Κάποιος σπάνια θα καλείται επαγγελματικά να μεταγράψει αργή, καθαρή ομιλία, οπότε η άσκηση σε αργές, σαφείς ηχογραφήσεις είναι χρήσιμη μόνο αν πρέπει να αναπτύξουμε στοιχειώδεις δεξιότητες μεταγραφής.Οι ηχογραφήσεις που επιδεικνύουν πιο ρεαλιστικές ταχύτητες ομιλίας και μοτίβα παρέχουν πολύ πιο χρήσιμη και ρεαλιστική πρακτική.Η πρακτική μεταγραφής που περιλαμβάνει πολλαπλούς ομιλητές μπορεί επίσης να είναι επωφελής, καθώς οι επαγγελματίες μεταγραφείς καλούνται συχνά να μεταγράψουν διαλόγους όπως συζητήσεις και επίσημες συναντήσεις.για να ελέγξει το έργο του.Αυτό είναι πολύ εύκολο όταν υπάρχει ήδη ένα αντίγραφο μιας συγκεκριμένης εγγραφής, αλλά αυτό είναι σπάνια η περίπτωση.Τουλάχιστον, πρέπει να είναι σε θέση να επιστρέψει και να επαναλάβει τμήματα μιας εγγραφής, προκειμένου να διασφαλίσει ότι έχει κάνει ένα ακριβές αντίγραφο.Χωρίς τη δυνατότητα ελέγχου των λειτουργών τους, είναι αδύνατο να επαληθευτεί η ακρίβεια του μεταγραφήματος.Αυτό δεν είναι ένα ζήτημα εάν η πρακτική μεταγραφής απευθύνεται στην αύξηση της ταχύτητας και όχι στην ακρίβεια.Τέτοιες τάξεις κοστίζουν γενικά χρήματα, αλλά προσφέρουν εξατομικευμένη κατάρτιση και τείνουν να οδηγούν σε κάποια μορφή επίσημης πιστοποίησης.Αυτή η πιστοποίηση μπορεί να είναι χρήσιμη για άτομα που αναζητούν εργασία μεταγραφής.Οι τάξεις τείνουν επίσης να προσφέρουν μια ποικιλία πρακτικών ηχογραφήσεων και οι εκπαιδευτικοί ή οι βοηθοί συχνά διορθώνουν τις μεταγραφές των σπουδαστών και παρέχουν προτάσεις για βελτίωση.Η επίσημη πιστοποίηση που μπορεί κανείς να δείξει στους εργοδότες τείνει να είναι το πιο απτό όφελος από τέτοια επίσημα προγράμματα πρακτικής μεταγραφής.