Skip to main content

Mit csinál egy hangíró?

A hangíró átírási szolgáltatásokat nyújt, ha mások szavait egy próba, találkozó vagy más tevékenység során megismételik egy hangszigetelő maszkba.A hangíró szavait ezután a hang-szöveges szoftver feldolgozhatja, vagy később a The Voice Writer vagy egy másik gépelő átírhatja.A hangírás egyike a különféle bírósági jelentési technikák különféle típusainak, és számos más kontextusban is használható.Ez a technika alternatívát kínál más bírósági jelentési és átírási módszerek, például a stenográfia és a stenográfiai gépek használata számára.Ehelyett a transzkripciós szakembernek meg kell hallgatnia, amit mások mondanak, majd meg kell ismételni ezeket az információkat, amelyeket gyakran Stenomasknak hívnak.A Stenomask célja az író szája teljesen lefedése, hogy szavait mások ne hallhassák.A transzkripciós folyamat során a hangíró információkat is tartalmazhat a beszélő érzelmi reakcióiról vagy gesztusairól.Az ülés vagy az eljárás után az író felelős lehet az átiratok elkészítéséért a szavainak felvételéből, bár sok hangíró most a hangfelismerő szoftverekre támaszkodik, hogy az írásbeli nyilvántartás elkészítésével kapcsolatos munkákat végezzék., Egy hangíró a bírósági riporter oktatási program részeként képzést kap a módszerben.Meg kell jegyezni, hogy a valósidejű hang átírásának egyszerű elérése nem minősül valakire, hogy bírósági riporterként dolgozzon.A transzkripciós módszer megtanulása mellett a bírósági riporternek meg kell tanulnia a vonatkozó jogi terminológiát és a bírósági eljárásokat is.Egyes jogrendszerekben a bírósági riporternek kormányzati ügynökségnek engedéllyel kell bocsátania, vagy elismert szakmai szervezeten keresztül kell tanúsítani.Például az Egyesült Államokban a Nemzeti Verbatim Riporters Szövetség tanúsítást kínál a hangírói számára, amelyek lehetővé teszik számukra a tárgyalóteremben való munkát.A hangírás támogatói néha azt állítják, hogy gyorsabb és könnyebb valakit hangírónak képezni, mint hogy valakit a szokásos stenográfiai berendezések használatához képezzenek.

Mint sok más stenográfushoz és bírósági újságíróhoz, a hangíró képességeit a jogi szakmán kívül is használhatja.Számos hangíró zárt feliratokkal rendelkezik a műsorszóró ipar számára.Ezenkívül azon is dolgozhatnak, hogy átírják a konferenciahívások és az üzleti találkozók átírását, különösen olyan helyzetekben, amikor a találkozó pontos nyilvántartása fontos.