Skip to main content

Bagaimana Saya Menjadi Penerjemah Jepang?

Untuk menjadi penerjemah Jepang, Anda harus terlebih dahulu lancar dalam bahasa, baik dalam bahasa profesional maupun kasual.Jika Anda belum berada di level ini, Anda dapat mengembangkan keterampilan bahasa Jepang Anda dengan mengambil kursus tingkat perguruan tinggi, berpartisipasi dalam pertukaran bahasa, dan menemukan cara untuk membenamkan diri dalam bahasa jika memungkinkan.Mengambil kursus tingkat perguruan tinggi adalah pilihan yang agak sederhana, terutama jika Anda sudah terdaftar di perguruan tinggi atau jika Anda tinggal di dekat sekolah yang menawarkan kursus kepada siswa yang tidak dimasik.

Pertukaran bahasa adalah pengaturan informal dengan orang lain yang adaMencoba menjadi lebih mahir dalam bahasa ibu Anda.Pertemuan bisa sangat santai.Beberapa orang yang terlibat dalam pertukaran bahasa hanya bertemu beberapa kali seminggu untuk minum kopi.Setengah dari pertemuan dihabiskan dalam satu bahasa dan setengah dari yang lain.Selama pertemuan, orang -orang yang terlibat dalam pertukaran saling membantu untuk memperbaiki dan meningkatkan keterampilan bahasa asing mereka.

Salah satu cara tercepat untuk meningkatkan keterampilan bahasa Anda untuk menjadi penerjemah Jepang adalah dengan membenamkan diri dalam bahasa tersebut.Ini berarti tinggal penuh waktu di daerah di mana bahasa Jepang adalah bahasa utama, yaitu Jepang.Ini bisa menjadi upaya yang mahal, tetapi ada cara untuk mengimbangi harganya.Salah satu cara terbaik adalah mendapatkan pekerjaan di Jepang.Ada sejumlah program yang mempekerjakan penutur asli bahasa Inggris untuk mengajar di Asia.Meskipun gaji biasanya tidak tampan, itu akan menawarkan kesempatan untuk membenamkan diri dalam bahasa.

Setelah keterampilan bahasa Anda sangat kuat, Anda dapat mulai melamar pekerjaan sebagai penerjemah Jepang.Anda dapat bekerja untuk perusahaan yang menawarkan layanan terjemahan atau bekerja sebagai penerjemah lepas.Pemerintah seringkali merupakan pengusaha teratas dari penerjemah dan penerjemah.Anda dapat memulai dengan mencari posting negara bagian atau federal.Jika Anda menjadi juru bahasa Jepang untuk pemerintah, Anda mungkin diminta untuk menafsirkan dokumen atau rekaman audio.Anda mungkin juga memiliki kesempatan untuk bepergian ke tempat kerja sebagai penerjemah di tempat selama pertemuan dan acara.

Jika Anda ingin menjadi penerjemah Jepang, Anda juga harus mempelajari kebiasaan Jepang.Ini akan membantu Anda menavigasi situasi sosial dengan lebih baik dan akan sangat penting untuk pekerjaan terjemahan di tempat.Ini juga akan membantu Anda belajar tentang budaya Jepang, yang akan menguntungkan Anda dalam pekerjaan Anda.