개인 통역사가 되려면 어떻게해야합니까?

personal 개인 통역사는 고객을 위해 음성 언어를 번역합니다.일부 개인은 회사가 고용하는 반면 다른 개인은 프리랜서로 일하고 자영업자입니다.개인 통역사가 되려면 적절한 훈련을 받고 적어도 두 가지 언어로 완전히 유창한 것이 중요합니다.5 가지 지침에 따라 대부분의 개인이 개인 통역사가되고 직무를 찾는 데 도움이됩니다.여기에는 여러 언어 읽기 및 쓰기에 대한 이해를 얻고, 최소한 학사 학위를 취득하고, 인증을 받고, 인턴쉽 프로그램을 받고, 멘토를 찾는 데 대한 이해가 포함됩니다.예비 개인 통역사를 위해.교육이 아무리 광범위하더라도 아무것도 사용하려는 언어를 완전히 이해하는 것을 대신 할 수 없습니다.이상적으로는 개인 통역사가 이중 언어로 성장할 것입니다.그렇지 않다면, 그는 개인 통역사가되기 전에 두 개 이상의 언어를 마스터하는 데 시간을 할애해야합니다.외국어 또는 번역 연구를 전공하는 것은 모두 실행 가능한 옵션입니다.학사 학위를 가질 필요는 없지만 신뢰성을 설정하고 직무를 찾는 데 상당히 도움이되는 경향이 있습니다.개인이 더 많은 문을 열고 잠재적으로 더 많은 수입을 얻기를 원한다면, 석사 학위를 취득하는 것은 또 다른 옵션입니다.이것이 필수는 아니지만 이력서에서 멋지게 보이고 프리 랜싱시 고객을 더 쉽게 찾을 수 있습니다.인증을 받으려면 개인은 관심있는 언어에 대한 번역가와 통역가 길드로부터 시험을 치를 수 있습니다.이러한 유형의 프로그램은 일반적으로 대학생을 대상으로하며, 직접 경험을 얻는 동안 개인 해석에 대한 통찰력을 얻도록 도와줍니다.기본적 으로이 프로그램을 통해 학생들은 수년간 통역사로 일해 온 전문가로부터 배우고 조언을받을 수 있습니다.일부 인턴쉽 프로그램은 또한 금전적 보상을 제공합니다. 이는 플러스입니다. 또한 개인 통역사가되기 전에 멘토를 찾는 것이 종종 유익합니다.이것은 특히 프리랜서 통역사가 될 계획 인 사람에게 권장됩니다.멘토는이 직책의 의무를 보여줄뿐만 아니라 고객, 마케팅 및 돈 관리와 같은 직업의 다른 부분을 보여줄 수 있습니다.