พวกโนมส์ซูริคเป็นคำที่ใช้โดยผู้นำของพรรคกรรมกรอังกฤษในทศวรรษที่ 1960 เพื่ออ้างถึงนายธนาคารสวิสที่มีสำนักงานใหญ่ทางการเงินในซูริก วลีนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้นึกถึงภาพของโนมส์ซึ่งในเทพนิยายและนิทานพื้นบ้านมักเป็นสัตว์โลภที่สะสมสมบัติและก่อให้เกิดความเสียหายอย่างลับๆ ในเวลานั้นนักการเมืองชาวอังกฤษหลายคนอ้างถึงการล่มสลายของเงินปอนด์หรือเงินปอนด์แก่ธนาคารสวิสซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเป็นการเก็งกำไรในอัตราแลกเปลี่ยนของเงินปอนด์สเตอร์ลิงในลักษณะที่ทำให้เกิดการลดค่าเงิน ธนาคารสวิสไม่ว่าจะมีความผิดหรือไม่ก็ตามนั้นเป็นแพะรับบาปง่าย ๆ : ความมุ่งมั่นของสวิตเซอร์แลนด์ต่อการปฏิบัติด้านการธนาคารที่เป็นความลับนั้นมีความลึกลับในการปฏิบัติทางการเงิน ดังนั้นพวกโนมส์ซูริคจึงต้องยืนยันว่านายธนาคารสวิสนั้นไม่ดี
พวกโนมส์ซูริคกลายเป็นบทกลอนทางการเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 ความนิยมของมันเพิ่มขึ้นจากปัญหาที่ยังคงเกิดขึ้นกับสเตอร์ลิง คำว่าเหรียญเป็นของกอร์ดอนบราวน์รัฐมนตรีเศรษฐกิจของอังกฤษในยุค 60 ซึ่งเคยกล่าวไว้ว่า "พวกโนมส์ซูริคกำลังกลับมาทำงานอีกครั้ง" คุณลักษณะบางอย่างของคำว่าอย่างไรกับแฮโรลด์วิลสันนายกรัฐมนตรีอังกฤษตั้งแต่ปีพ. ศ. 2507-70 ไม่ว่าในกรณีใดนักการเมืองทั้งสองกลุ่มใช้วลีเพื่อระบายความคับข้องใจต่อความเชื่อที่ว่าธนาคารสวิสกำลังปรับเปลี่ยนมูลค่าของสเตอร์ลิงและทำกำไรจากการล่มสลายของธนาคาร
เมื่อถึงระยะที่กำหนดไว้มันก็แสดงถึงความกังวลมากกว่าการลดค่าเงินปอนด์ มันกลายเป็นภาพประกอบว่าระบบธนาคารของสวิสทำงานอย่างไร ในเรื่องเล่าพวกโนมส์มักจะอาศัยอยู่ในภูเขาถ้ำที่พวกเขาเก็บสะสมสมบัติและวางแผนแผนการเอาไว้อย่างตะกละตะกลาม แม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่โหดร้ายหรือโลภ แต่ธนาคารสวิสเป็นผู้พิทักษ์สมบัติลับอย่างแท้จริง สวิตเซอร์แลนด์เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการรับเงินฝากจากฐานนักลงทุนต่างชาติจำนวนมากโดยเก็บเงินจำนวนมากไว้ในห้องใต้ดินที่ไม่อาจต้านทานได้ ความเป็นส่วนตัวของบัญชีธนาคารของสวิสนั้นได้รับการปกป้องอย่างดุเดือดเป็นอย่างมากดังนั้นจึงเป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับนายธนาคารที่จะละทิ้งความเป็นตัวตนของเจ้าของบัญชี
แม้ว่าบางคนอาจสงสัยเกี่ยวกับความลับของธนาคารในสวิส แต่อาชญากรสามารถใช้ระบบนี้เพื่อเก็บเงินที่ไม่เหมาะสม แต่การปฏิบัติก็เป็นวิธีการปกป้องนักลงทุนที่ซื่อสัตย์ ในปีพ. ศ. 2477 สวิตเซอร์แลนด์ออกกฎหมายความลับของธนาคารเพื่อปกป้องพลเมืองเยอรมันที่พยายามเก็บเงินของพวกเขาออกจากพรรคนาซี ความเป็นส่วนตัวของธนาคารเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสวิสมายาวนานจนตอนนี้ดูเหมือนว่าได้รับการปลูกฝังจิตวิญญาณของชาติให้เป็นสิทธิ์
ด้วยวิกฤตสเตอร์ลิงในช่วงทศวรรษที่ 1960 ที่ผ่านมานานหมายถึงนายธนาคารชาวสวิสว่าพวกโนมส์ซูริคได้สูญเสียเงินจำนวนมากหากไม่ได้ทั้งหมด ตอนนี้คำนี้ถูกใช้บ่อยในสวิตเซอร์แลนด์เช่นเดียวกับสหราชอาณาจักรในฐานะที่เป็นคำพูดที่ใช้พูดคุยเกี่ยวกับวัฒนธรรมของธนาคารของสวิส ในความเป็นจริงแล้วคำนี้เป็นที่ยอมรับกันว่าพิพิธภัณฑ์เงินซูริกมีความสุขกับการปรากฏตัวของรูปปั้นคำพังเพยในท้องถิ่น
