Skip to main content

โนมส์ของซูริคคืออะไร?

โนมส์แห่งซูริคเป็นคำที่ผู้นำของพรรคแรงงานอังกฤษใช้ในปี 1960 เพื่ออ้างถึงนายธนาคารชาวสวิสที่มีสำนักงานใหญ่ทางการเงินในซูริกวลีนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้เกิดภาพของโนมส์ซึ่งในนิทานและนิทานพื้นบ้านมักจะเป็นสิ่งมีชีวิตที่โลภที่สะสมสมบัติและทำงานที่เป็นความลับในเวลานั้นนักการเมืองชาวอังกฤษหลายคนอ้างถึงความหายนะของสเตอร์ลิงหรือปอนด์เพื่อธนาคารสวิสซึ่งพวกเขาเชื่อว่ากำลังคาดเดาอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของ Sterlings ในลักษณะที่จะทำให้การลดค่าเงินนายธนาคารชาวสวิสไม่ว่าจะมีความผิดหรือไม่ทำแพะรับบาปที่ง่าย: ความมุ่งมั่นของสวิตเซอร์แลนด์ในการปฏิบัติด้านการธนาคารลับทำให้ความลึกลับของการปฏิบัติทางการเงินเป็นเวลานานดังนั้นพวกโนมส์ของซูริคจึงหมายถึงการยืนยันว่านายธนาคารสวิสนั้นไม่ค่อยดี

โนมส์ของซูริคกลายเป็นบทกลอนทางการเมืองในทศวรรษ 1960คำว่าเหรียญมักเกิดจากกอร์ดอนบราวน์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจอังกฤษในยุค 60 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยกล่าวว่าพวกโนมส์แห่งซูริคทำงานอีกครั้งอย่างไรก็ตามบางส่วนคุณลักษณะของคำว่า Harold Wilson นายกรัฐมนตรีอังกฤษจากปี 1964-70ไม่ว่าในกรณีใดนักการเมืองทั้งสองในหมู่คนอื่น ๆ ใช้วลีเพื่อระบายความไม่พอใจกับความเชื่อที่ว่านายธนาคารสวิสได้ทำการซ่อมแซมมูลค่าสเตอรีนส์และการทำกำไรจากความหายนะ

เมื่อคำที่ถูกจับมันเป็นตัวแทนมากกว่าความกังวลเกี่ยวกับการลดค่าเงินของสเตอร์ลิง;มันกลายเป็นภาพประกอบว่าระบบธนาคารสวิสทำงานอย่างไรในเรื่องราวพวกโนมส์มักอาศัยอยู่ในภูเขาถ้ำที่ซึ่งพวกเขาเก็บสมบัติและพล็อตอย่างล้นเหลือแม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่เป็นคนโหดเหี้ยมหรือโลภธนาคารสวิสเป็นผู้ดูแลสมบัติลับสวิตเซอร์แลนด์เป็นที่รู้จักกันดีในการรับเงินฝากจากฐานนักลงทุนต่างชาติมากมายเก็บเงินจำนวนมากไว้ในห้องใต้ดินใต้ดินความเป็นส่วนตัวของบัญชีธนาคารสวิสได้รับการปกป้องอย่างดุเดือดมากจนผิดกฎหมายสำหรับนายธนาคารที่จะยกเลิกตัวตนของเจ้าของบัญชี

ถึงแม้ว่าบางคนจะสงสัยเกี่ยวกับความลับของธนาคารสวิส mdash; อาชญากรสามารถใช้ระบบในการจัดเก็บเงินที่ไม่ดี mdash; การปฏิบัติมาเป็นวิธีการปกป้องนักลงทุนที่ซื่อสัตย์ในปี 1934 สวิตเซอร์แลนด์ตราความลับของธนาคารเป็นกฎหมายเพื่อปกป้องพลเมืองเยอรมันที่พยายามเก็บเงินของพวกเขาออกจากพรรคนาซีความเป็นส่วนตัวของธนาคารเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสวิสมานานจนตอนนี้ดูเหมือนว่าจะได้รับการต่อกิ่งในจิตใจของชาติตามสิทธิที่กำหนด

ด้วยวิกฤตสเตอร์ลิงในอดีตอันยาวนานในช่วงทศวรรษที่ 1960 ซึ่งอ้างถึงนายธนาคารชาวสวิสว่าพวกโนมส์แห่งซูริคได้สูญเสียการต่อยไปมากถ้าไม่ใช่ทั้งหมดตอนนี้คำนี้ใช้บ่อยในสวิตเซอร์แลนด์เช่นเดียวกับสหราชอาณาจักรในฐานะที่เป็นลิ้นในแก้มการอ้างอิงกิตติมศักดิ์ต่อวัฒนธรรมของธนาคารสวิสในความเป็นจริงคำนี้ได้รับการยอมรับอย่างมากว่าพิพิธภัณฑ์เงินซูริคมีความสุขกับการปรากฏตัวของรูปปั้น Gnome ที่อยู่อาศัยของตัวเอง