Skip to main content

Một nhà sao chép y tế làm gì?

Một người phiên âm y tế là một người đánh máy lành nghề, xuất sắc trong việc diễn giải những gì họ đọc hoặc nghe, và một nhà ngữ pháp giỏi.Họ cũng phải có sự quen thuộc mạnh mẽ với ngôn ngữ và thuật ngữ y tế.Hơn nữa, những người sao chép y tế phải có thể lấy những gì họ nghe và chỉnh sửa nó, biến đổi nó hoặc làm cho nó hợp lý mà không thay đổi chi tiết liên quan hoặc thông tin y tế..Công việc chính của họ là sao chép tài liệu ra lệnh thành văn bản rõ ràng và dễ hiểu, thường cho mục đích biểu đồ thông tin về bệnh nhân.Để làm điều này, người phiên âm y tế phải có khả năng giải thích những gì anh ta hoặc cô ta nghe hoặc đọc, vì không phải tất cả các bác sĩ hoặc nhân viên y tế đều tạo ra phiên âm rõ ràng.Nó không phải là hiếm khi nhân viên y tế có cuộc trò chuyện giữa phiên âm, đưa ra các hướng dẫn để bỏ qua các phần của phiên âm hoặc để lại một số chi tiết liên quan sẽ làm cho biểu đồ trên bệnh nhân hoàn thành.Khi điều này xảy ra, một nhà sao chép y tế có thể phải trò chuyện với các bác sĩ về ý nghĩa của họ, nhưng thường xuyên hơn, họ phải tìm hiểu ý nghĩa của nhân viên y tế vớiPhiên dịch phiên mã y tế dựa trên các máy băng được ghi lại hoặc máy dictaphone.Điều này có nghĩa là phiên âm y khoa phải có khả năng hiểu chính tả cơ bản và tay ngắn.Gần đây, xu hướng chính tả là sử dụng phần mềm vận hành bằng giọng nói, nhưng điều này không khiến người phiên âm y tế không có việc làm.Thay vào đó, tài liệu được chỉ định cho một máy tính phải được đọc, chỉnh sửa, giải thích, nhấn mạnh chính xác và viết lại cẩn thận để tài liệu rõ ràng cho bất kỳ ai khác đọc nó.Phần mềm nhận dạng giọng nói hiện không có khả năng diễn giải chính xác thông tin và sẽ tự nhiên sao chép mọi thứ được nói.Những người phiên âm y khoa có thể được lưu một chút gõ khi diễn giải các chương trình đó, nhưng họ vẫn phải tìm cách nêu rõ ý định của bác sĩ trong khi loại bỏ tất cả các tài liệu không liên quan.những gì có liên quan.Điều này có nghĩa là không chỉ các thuật ngữ phải được nhận ra, mà chúng còn phải được hiểu.Một người phiên âm có thể không thể quyết định những gì quan trọng mà không có kiến thức cơ bản về ý nghĩa của các thuật ngữ y tế.Có nhiều khóa đào tạo cho người phiên âm tập trung vào việc hiểu các thuật ngữ và cụm từ y tế, cũng như học tiếng lóng thông thường cho các cụm từ này, giúp người phiên âm thực hiện công việc của mình một cách chính xác và hiệu quả.