Skip to main content

Một biên tập viên kỹ thuật làm gì?

Một người biên tập kỹ thuật đánh giá và sửa đổi hướng dẫn viên, hướng dẫn sử dụng và các bài viết mô tả thông tin chuyên ngành hoặc cụ thể của ngành.Anh ấy hoặc cô ấy làm việc chặt chẽ với các nhà văn để phát triển các tác phẩm chính xác, dễ hiểu, xứng đáng được xuất bản.Các biên tập viên chịu trách nhiệm cho các tác phẩm hiệu đính để đảm bảo ngữ pháp và cú pháp thích hợp, và để xác nhận tính xác thực của thông tin được trình bày.Một số chuyên gia là nhân viên toàn thời gian của các công ty xuất bản hoặc các tập đoàn sản xuất sản xuất hướng dẫn riêng của họ, các biên tập viên kỹ thuật khác thực hiện các dịch vụ tự do cho nhiều khách hàng khác nhau., các tổ chức nghiên cứu khoa học, và các cơ sở chăm sóc sức khỏe.Tùy thuộc vào bản chất của một công việc, một biên tập viên có thể làm việc trong một văn phòng vật lý tại một công ty hoặc hoàn thành các nhiệm vụ tại nhà trên cơ sở tự do.Các biên tập viên tự do chủ yếu dựa vào e-mail và các hình thức truyền thông trực tuyến khác để thảo luận về các dự án với nhà tuyển dụng và nhà văn.

để đảm bảo tài liệu chất lượng, một biên tập viên kỹ thuật cần phải quen thuộc với chủ đề của các tác phẩm viết và khán giảsẽ sử dụng thông tin.Anh ấy hoặc cô ấy phải đảm bảo ngôn ngữ được người viết sử dụng bởi một nhóm người cụ thể.Ví dụ, một bài viết kỹ thuật về nghiên cứu hạt nhân gần đây được viết cho các nhà khoa học có thể bao gồm thuật ngữ chuyên môn hóa cao về giả định rằng độc giả sẽ hiểu nội dung.Tuy nhiên, một bài báo tương tự được viết cho công chúng sẽ cần phải giải thích các điều khoản và quy trình bằng ngôn ngữ đơn giản hơn rất nhiều.Biên tập viên kỹ thuật đưa ra quyết định cuối cùng về sự phù hợp của một nội dung và phong cách..Anh ấy hoặc cô ấy có thể giải thích các vấn đề cho nhà văn gốc và đề xuất các sửa đổi nên được thực hiện.Trong một số trường hợp, biên tập viên có thể thực hiện các hiệu chỉnh đơn giản cho một tài liệu mà không cần gửi lại cho người viết.Sau khi một tài liệu đã được sửa đổi và xem xét kỹ lưỡng bởi biên tập viên, anh ta hoặc cô ta thường đặt nó ở định dạng thích hợp và gửi nó để xuất bản. Các yêu cầu để trở thành một biên tập viên kỹ thuật khác nhau giữa các nhà tuyển dụng.Nhiều biên tập viên có bằng đại học bằng văn bản, báo chí hoặc một ngôn ngữ cụ thể.Những người khác có bằng cấp và kinh nghiệm trong các lĩnh vực chuyên ngành mà họ làm việc, chẳng hạn như kỹ thuật hóa học hoặc hàng không.Các biên tập viên thường bắt đầu sự nghiệp của họ với tư cách là nhà văn kỹ thuật để có được sự quen thuộc với một chủ đề nhất định và xây dựng thông tin của họ.