Co je fonemický transkripce?

Fonemický transkripce je systém používaný pro používání písmen nebo symbolů k reprezentaci zvuků v řeči.Je patrně odlišný od známého fonetického transkripce.Fonemická transkripce poskytuje méně detailů než fonetická transkripce a zaměřuje se pouze na pokrytí informací potřebných k tomu, aby se zabránilo zmatku.Toto je definováno jako nejmenší část slov, který lze jasně definovat jako samostatný zvuk, který by mohl ovlivnit význam toho, co člověk říká.To se může lišit od jazyka k jazyku.Například v angličtině by měl být rozdíl mezi D a T v desetníku a čase jasně rozlišitelný a stačí ke změně významu.V některých jiných jazycích by tyto dva zvuky byly vyslovovány stejným způsobem, což znamená, že tato dvě slova nelze rozlišit..Nejběžnějším místem lidé uvidí fonetickou transkripci, je ve slovnících.Mnoho přepisů používá standardizovanou sadu symbolů, což znamená, že je možné, aby lidé četli a porozuměli výslovnosti slov bez ohledu na jazyk, kterým mluví.

Takové přepisy jsou obvykle klasifikovány jako široké nebo úzké.Jednoduše řečeno, čím užší přepis, čím přesněji symboly představují skutečný zvuk výslovnosti.Nevýhodou je, že to obvykle vyžaduje více symbolů, které prodlouží transkripci a snižuje počet lidí, kteří mohou systém používat, protože znají všechny symboly.Fonemická transkripce lze buď klasifikovat jako velmi široká fonetická transkripce, nebo jako fonetická transkripce vůbec.Je to proto, že jednoduše vyjadřuje zvuk a poskytuje malé nebo žádné další informace.

Konkrétně fonémická transkripce nerozlišuje mezi alofony, což jsou dva zvuky, které jsou technicky odlišné, ale pokud tento rozdíl není problémem pro komunikaci.Například p zvuky P v penny a výdaji jsou technicky vyslovovány jiným způsobem, a proto by byly obvykle uvedeny odlišně ve fonetické transkripci.Pokud by byly tyto dva zvuky vyměněny kolem, tato dvě slova by mohla posluchači znít trochu podivně, ale stále by byla jasná a ani by nebyla zaměněna s jiným slovem.To znamená, že se jedná o alofony, a proto jsou oba uvedeny stejným způsobem v fonemické transkripci.