Wie werde ich Sprachleiter?

Jemand, der ein Linguist -Übersetzer werden möchte, muss gute Zweitsprachkenntnisse haben und viele Linguisten studieren während der High School mindestens eine Fremdsprache.Darüber hinaus studieren viele Linguisten Sprachen im College oder melden sich für kurzfristige Kurse an, die von Community Colleges angeboten werden.Übersetzer müssen häufig schriftliche Dokumente übersetzen. In diesem Fall müssen diese Personen gute Grammatikwissen und einige Vertrautheit mit häufig verwendeten Textverarbeitungssystemen haben.Schreiben und kommunizieren Sie in einer anderen Sprache.Während die meisten Linguisten die Aufgabe haben, jüngste Aussagen oder Dokumente zu übersetzen, sind einige Personen darauf spezialisiert, historische Aufzeichnungen und alte Texte zu übersetzen.Da sich die Sprachen im Laufe der Zeit ändern, nehmen Personen, die an der Übersetzung von Dokumenten beteiligt sind, die in alten Texten geschrieben sind, häufig auf Postgraduierten -Studiengänge, bei denen Schüler eher in ihrer alten als in der gegenwärtigen Form über eine bestimmte Sprache unterrichtet werden.Während sich viele College-Studenten auf das Erlernen einer einzigen Sprache konzentrieren, bieten einige Universitäten Doppel-Honors-Programme an, obwohl diese Kurse in der Regel die Lernsprachen der Schüler einbeziehen, die eng miteinander verbunden sind.Community College, in der Textverarbeitung und Bürofähigkeiten gelehrt werden.Linguisten müssen in der Lage sein, die Materialien schnell und effizient zu übersetzen, und einige Arbeitgeber verlangen Übersetzer, Schreibprüfungen zu bestehen, bei denen die Fähigkeit eines Antragstellers, fehlerfreies Material zu produzieren, auf die Probe gestellt wird.Darüber hinaus müssen Linguisten, die von Reisebüros und Transportunternehmen beschäftigt sind, über gute Kundendienstfähigkeiten verfügen.Daher muss jemand, der ein Linguist-Übersetzer werden möchteVollzeit-Übersetzer, aber die meisten Unternehmen benötigen sowohl interne als auch vertragliche Linguisten, um frühere Berufserfahrungen zu haben.Einige, die ein sprachlicher Übersetzer werden möchten, können Erfahrungen sammeln, während sie als unbezahlter Freiwilliger arbeiten.Viele Menschen arbeiten freiwillig für Hilfsorganisationen, um täglich Erfahrungen mit der Verwendung von Fremdsprachen zu sammeln.

In einigen Nationen verwalten Branchenverbände Prüfungen für Linguisten.Viele Arbeitgeber verlangen potenzielle Übersetzer, um bestimmte Passivwerte zu erzielen.Diese Untersuchungen testen die Kandidatenkenntnisse über die Sprache sowie ihre Fähigkeit, die Bedeutung von Dokumenten zu interpretieren, wenn Texte nicht genau übersetzt werden können.Menschen, die diese Tests nicht bestehen, werden manchmal selbstständige Linguisten für Privatkunden, die sich nicht darum kümmern, dass Übersetzungen völlig korrekt sind.