Skip to main content

Melyek a különféle típusú átírási feladatok?

A transzkripciós feladatok általában magukban foglalják a verbális információk írásbeli formába történő átadását, bár a transzkripció kifejezést a zene és a genetika területén is használják.A stenográfusok és a bírósági újságírók közvetlenül átírják a beszédet.Az orvosi transzkripció az orvosi nyilvántartások transzkripciója az orális írásba.Más kevésbé iparág-specifikus transzkripciós fajták az audio fájlok adatait is használják.A transzkripciós szakembereket arra is alkalmazzák, hogy segítsék a süket telekommunikációt.A transzkripciós feladatok ezeken a területeken egyszer kizárólag az egyén gépelésére vagy rövidítésre támaszkodtak.A modern rendszerek digitálisan rögzítik az adatokat, amelyeket ezután egy átirat felépítésére használnak, és a hangrekordként is a kéznél tartják a pontosság további garantálására.A speciális transzkripciós technikák jártasságára, valamint a speciális szókincs ismeretére általában szükség van ezekre az átírási feladatokra.A sebesség és a pontosság kiemelkedően fontos.

Az orvosi transzkripció nagyon aktív terület, amely az orvosi információk audio nyilvántartásainak szövegbe történő átadásával foglalkozik.Számos orvosi szervezet inkább audio felvételekként gyűjti be a rekordokat, és a felvételeket később átírja, ahelyett, hogy az orvosi személyzet típusú információkkal rendelkezik. Az ezen a területen végzett munka megköveteli a részletekre való figyelmet és az orvosi terminológia szilárd megértését a pontos átírás biztosítása érdekében-A legtöbb szervezetnek olyan konkrét képzési előírása van, amelyet transzkripciós szakembereiknek meg kell felelniük annak biztosítása érdekében, hogy rendelkezzenek ezzel a jártassággal.A transzkripciós szakembereket alkalmazzák a televíziós műsorok feliratának biztosítására, bár egyes esetekben a technológia felváltotta az emberi transzkripciós szakembereket ebben a szerepben.A sebesség, a pontosság és a nyelvi jártasság kritikus jelentőségű ehhez a munkához.

Az emberi transzkripciós szakemberek kulcsfontosságú kapcsolatként szolgálnak a süket kommunikációjában.A legtöbb nemzetnek van egy beszédének egy beszéde a Teletype Conversion Exchange -hez.Az ezen csere által alkalmazott transzkripciós szakemberek szájonálisan fogadtak olyan eszközökre, amelyek szövegként továbbítják a süket házakba vagy mobiltelefonjaiba, majd a gépelt válaszokat a másik irányba beszélik.A sebesség és a pontosság kulcsfontosságú az ilyen típusú átírási munkákban, mivel az a képesség, hogy tiszteletben tartsuk az ilyen szolgáltatás ügyfeleinek adatvédelmi jogait.