Skip to main content

Các loại công việc phiên mã khác nhau là gì?

Các công việc phiên mã thường liên quan đến việc chuyển thông tin bằng lời nói sang một dạng bằng văn bản, mặc dù thuật ngữ phiên âm cũng được sử dụng trong các lĩnh vực âm nhạc và di truyền học.Stenographer và phóng viên tòa án trực tiếp phiên âm bài phát biểu.Phiên âm y tế là phiên âm của hồ sơ y tế từ miệng thành hình thức đánh máy.Các giống phiên âm ít cụ thể hơn trong ngành cũng sử dụng dữ liệu từ các tệp âm thanh.Những người phiên âm cũng được sử dụng để hỗ trợ người điếc với viễn thông.

Stenographer và các phóng viên tòa án chịu trách nhiệm lưu giữ một hồ sơ chính xác, gõ các cuộc họp và tố tụng pháp lý.Các công việc phiên mã ở các khu vực này từng chỉ dựa vào một cá nhân gõ hoặc tốc độ tốc độ tốc độ.Các hệ thống hiện đại ghi dữ liệu kỹ thuật số, sau đó được sử dụng để xây dựng bảng điểm và cũng có trong tay làm bản ghi âm thanh, để đảm bảo độ chính xác hơn nữa.Thành thạo các kỹ thuật phiên mã chuyên ngành cũng như kiến thức về từ vựng chuyên ngành thường được yêu cầu cho các công việc phiên mã này.Tốc độ và độ chính xác là điều tối quan trọng.

sao chép y tế là một lĩnh vực rất tích cực, liên quan đến việc chuyển các hồ sơ âm thanh của thông tin y tế sang văn bản.Nhiều tổ chức y tế thích thu thập hồ sơ dưới dạng bản ghi âm và ghi lại các bản ghi âm vào một ngày sau đó, thay vì có thông tin nhân viên y tế. Làm việc trong lĩnh vực này đòi hỏi sự chú ý đến chi tiết và hiểu biết vững chắc về thuật ngữ y tế để đảm bảo sao chép chính xác.Hầu hết các tổ chức có các tiêu chuẩn đào tạo cụ thể mà các nhà phiên âm của họ phải đáp ứng để đảm bảo rằng họ có trình độ này.Những người phiên âm được sử dụng để cung cấp phụ đề cho lập trình truyền hình, mặc dù trong một số trường hợp, công nghệ đã thay thế những người phiên âm của con người trong vai trò này.Tốc độ, độ chính xác và trình độ ngôn ngữ là rất quan trọng cho công việc này.

Người phiên âm người cũng đóng vai trò là một liên kết chính trong truyền thông cho người điếc.Hầu hết các quốc gia có một số phiên bản của một bài phát biểu để trao đổi chuyển đổi teletype.Những người phiên âm được sử dụng bởi các thông tin loại trao đổi này nhận được bằng miệng vào các thiết bị truyền nó dưới dạng văn bản vào nhà hoặc điện thoại di động của người điếc và sau đó nói các câu trả lời được đánh máy theo hướng khác.Tốc độ và độ chính xác là rất quan trọng trong các loại công việc phiên mã này là khả năng tôn trọng quyền riêng tư của khách hàng của một dịch vụ đó.