터키 언어 학자는 무엇을합니까?

TURKISH 언어와 언어학의 원칙에 대한 확실한 지식을 가진 터키 언어 학자에게는 여러 가지 가능한 일자리가 있습니다.터키 언어 학자의 두 가지 주요 경력 경로는 학계와 번역입니다.터키어 언어학의 학업은 자신의 시간을 많은 시간을 가르치고 연구 할 것입니다.번역가의 정확한 의무는 설정에 따라 다르지만 문서, 대화 또는 미디어의 번역 또는 해석이 포함될 수 있습니다.다른 교수들과 마찬가지로, 터키 교수는 터키어와 일반 언어학 과정을 모두 포함 할 수있는 학업 분야의 과정을 가르 칠 것입니다.많은 터키 언어 학자들은 여러 언어로 능숙하므로 그 언어 중 하나를 가르 칠 수 있습니다.터키 교수는 가르치는 것 외에도 학술 저널에 출판하기 위해 책이나 논문을 연구하고 작성했을 것입니다.교수 가이 두 가지 과제에 소비하는 상대적인 시간 mdash;교육 및 연구 mdash;대학마다 다릅니다.일반적으로 번역은 서면 문서를 한 언어에서 다른 언어로 변환하는 것을 말합니다.이것은 계산 언어학 기술을 사용하여 컴퓨터에 의해 부분적으로 부분적으로 수행 될 수 있지만, 컴퓨터 작업을 점검하기 위해 대상 언어 또는 근게 유창성을 가진 사람이 필요합니다. 반면에 실제 해석은 실제를 말합니다.-음성 언어의 시간 해석.통역사가 말할 시간을 허용하기 위해 말하기에 일시 정지가있을 때 연속 해석이 발생합니다.반면에 동시 해석은 말하기에 휴식이 없을 때이며, 통역사는 말하는 내용을 듣고 동시에 번역해야합니다.일부 터키 언어 학자 일자리는 두 가지 유형의 해석을 요구할 것입니다. 21 세기 초에 미국과 터키와 터키어를 사용하는 사람들 사이의 국제 관계와 관련된 미국 정부를 통해 여러 터키 언어 학자 일자리가 이용 가능했습니다.이러한 작업은 종종 중동의 진행중인 갈등과 관련이 있기 때문에 높은 보안 허가가 필요했습니다.번역 작업에는 간단한 사실 정보 외에도 미묘한 개념이 포함될 수 있으므로 이러한 작업에서는 높은 수준의 언어 적 정교함이 필요할 수 있습니다.터키 문화에 대한 광범위한 지식도 그러한 입장에서 자산이 될 것입니다.