Skip to main content

Phiên âm phương tiện là gì?

Phiên âm phương tiện chuyển đổi bản ghi âm thanh và video thành các định dạng văn bản, có thể được sử dụng làm công cụ tham khảo trong tương lai.Một loạt các phương tiện truyền thông có thể được phiên âm, bao gồm các chương trình phát thanh hoặc truyền hình, podcast, các cuộc họp kinh doanh và các cuộc phỏng vấn.Về cơ bản, bất kỳ sự kiện nào được ghi qua thiết bị âm thanh hoặc video có thể được chuyển thành tài liệu văn bản thông qua phiên mã phương tiện.Hệ thống pháp lý thường xuyên sử dụng phiên âm phương tiện để có được các tài liệu văn bản về các khoản ký gửi hoặc phỏng vấn với các nhân chứng.Ví dụ, một cuộc phỏng vấn âm thanh của cảnh sát với một nghi phạm thường được phiên âm, với mỗi bồi thẩm trong một phiên tòa nhận được một bản sao của bảng điểm.Điều này cho phép các bồi thẩm viên theo cuộc trò chuyện dưới dạng viết trong khi nghe phiên bản âm thanh.Phiên âm phương tiện có thể chứng minh đặc biệt hữu ích khi một người nói trên băng âm thanh nói chuyện với giọng nước ngoài hoặc khu vực nặng.Nó cũng làm cho một cuộc trò chuyện dễ hiểu nếu một khiếm khuyết về lời nói làm cho các từ không thể hiểu được.Trong trường hợp một số người tham gia một cuộc thảo luận, bảng điểm cho phép người nghe phân biệt giữa các loa riêng lẻ.Một hình thức phiên âm phương tiện khác liên quan đến podcast, có thể cho phép chia sẻ thông tin với một nhóm người nghe lớn hơn.Một số podcast được chuyển đổi thành văn bản và được đăng trên các trang web có liên kết đến phiên bản âm thanh hoặc clip video.Điều này bảo tồn hồ sơ bằng văn bản của mỗi chương trình.Các công ty phiên mã thường cung cấp các dịch vụ này, chuyển đổi bản ghi tương tự hoặc kỹ thuật số thành các tài liệu.Nhiều công ty tạo tài liệu ở các định dạng văn bản khác nhau, bao gồm cả PDF và tài liệu từ.Bảng điểm của các hội nghị kinh doanh, các cuộc họp, phim tài liệu, các ứng cử viên chính trị, và các bộ phim truyện tạo nên một số dịch vụ được cung cấp bởi các công ty phiên âm truyền thông.Mã thời gian hoặc tem thời gian có thể được chèn vào từng dòng văn bản nếu khách hàng yêu cầu các chi tiết đó.Phim hoặc bảng điểm chương trình truyền hình có thể mô tả bối cảnh, cho biết âm nhạc được sử dụng và bao gồm các tín hiệu được sử dụng trong quá trình sản xuất.Chúng thường bao gồm các khoản tín dụng ở dạng văn bản.Các cảnh quay video thô, chẳng hạn như các chương trình truyền hình thực tế không được viết kịch bản, có thể khó phiên âm hơn.Những người phiên âm phương tiện thường thêm một mô tả về một cảnh hoặc người nói để cải thiện độ chính xác.Họ cố gắng nắm bắt mọi từ được nói trong mỗi cảnh, có thể bao gồm một số người nói cùng một lúc.Bảng điểm truyền thông có thể hữu ích cho mục đích kinh doanh hoặc giáo dục.Sinh viên có thể tìm thấy bảng điểm của các bài giảng đại học hữu ích như một công cụ học tập.Một nhà báo có thể tìm kiếm một hồ sơ bằng văn bản các cuộc phỏng vấn để đảm bảo các trích dẫn chính xác, đặc biệt là khi làm việc trên các bài báo điều tra chuyên sâu.Một số nhà tâm lý học sử dụng bảng điểm để tạo tài liệu bằng văn bản để chia sẻ với các đồng nghiệp trong các bài giảng.