Was macht ein legaler Transkriptionist?

Ein legaler Transkriptionist, auch als Gerichtsreporter bekannt, dokumentiert Zeugnisse in Gerichtsverfahren und Sitzungen im Zusammenhang mit diesen Verfahren.Seine Transkription ist in der Regel erforderlich, um das Zeugnis aller Personen genau widerzuspiegeln.Seine Aufgabe kann eine Mitarbeiterposition bei einem Gericht oder einer Anwaltskanzlei sein, oder er kann seine Dienste mit verschiedenen Gerichten und Anwälten abschließen.

Die am meisten gesetzlichsten Verfahren erfordern im Allgemeinen eine schriftliche Aufzeichnung jedes Wortes, das gesprochen wird, zusammen mit einer Aufzeichnung von NichtaufzeichnungenVerbale Gesten und physikalische Reaktionen, die die Bedeutung und den Einfluss der gesprochenen Wörter beeinflussen können.Ein legaler Transkriptionist bietet diesen Dienst an.Er zeichnet normalerweise Transkripte von Versuchen, Ablagerungen, Anhörungen und Sitzungen auf, die sich auf Gerichtsverfahren beziehen.Diese stenografische Aufzeichnungsmaschine, die als Stenotyp bezeichnet wird, verfügt über eine kleine Tastatur mit Tasten, die eher zum Aufzeichnen von Phrasen als für Buchstaben codiert sind.Die Codes werden sofort in Wörter übersetzt, die in einen Computer übertragen werden.Dies ermöglicht es dem Reporter, das Zeugnis schneller und genauer aufzunehmen.Einige Stenotyp-Modelle ermöglichen es dem Benutzer, bestimmte Wörter und Phrasen vor jedem Job für eine noch höhere Geschwindigkeit und Effizienz zu programmieren.Der Reporter spricht in ein Aufnahmegerät namens Stenomask, das für den Gerichtshof unhörbar ist, und die Wörter werden mithilfe der Spracherkennungssoftware auf einen Computerbildschirm transkribiert.Diese Transkriptionsmethode wird von einer weniger Anzahl von Gerichten und Anwälten als der Stenotyp akzeptiert.

Am Ende jedes Verfahrens muss ein legaler Transkriptionist in der Regel die Aufzeichnung des Verfahrens bearbeiten.Es wird allgemein erwartet, dass er Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung sowie Syntax und Stil korrigiert.Wenn das Dokument frei von Fehlern ist, werden Kopien davon üblicherweise an alle beteiligten Parteien verteilt, wobei eine Kopie den Gerichtsarchiven übermittelt wird.

Der Erfolg als rechtlicher Transkriptionist erfordert normalerweise eine hervorragende Anhörung sowie ein hohes Maß an manueller Geschicklichkeit.Seine Fähigkeit, Stimmen zu unterscheiden, die sich oft überlappen, ist wichtig.Liebe zum Detail ist eine häufige Voraussetzung für diese Position.Gut organisiert zu sein ist ein gemeinsames Attribut erfolgreicher Transkriptionisten.

Hochschulen und technische Institute bieten im Allgemeinen Kurse zur legalen Transkription an.Einige Gerichtssysteme bieten eine Schulung für die Position an.Auch Online -Kurse sind verfügbar.Die Gerichtsbarkeiten in einigen Regionen erfordern die Zertifizierung der Schulung, bevor ein legaler Transkriptionist eingestellt wird.