Skip to main content

アカデミック転写とは何ですか?

学問的な転写は、音声録音から書かれた文書を作成するプロセスです。これには、講義、記録された研究ノート、会議、または必要なその他のものが含まれる場合があります。転写プロジェクトは、多くの場合、企業または個々の請負業者に外注されます。個人は録音を聴き、指定された形式で書き留めて、元のソースに送り返します。これにはいくつかの理由があります。一部の教師または教授は、将来の仕事や出版物のために講義を記録し、保存したいと思うかもしれません。さらに、障害のある学生は、何らかの理由でインストラクターを聞くことやメモを取るのが困難な場合、アカデミック転写を利用する場合があります。忙しい研究者はまた、作業の最中に立ち止まって書き留めるよりも、メモをレコーダーに記録し、後で読むのが簡単になることを単純に見つけるかもしれません。通常、転写は訓練する必要があります。ソフトウェアとテクノロジーの使用方法だけでなく、必要なスキルを教える証明書プログラムが利用可能です。たとえば、医学研究など、多くの難解な用語を備えた特定の分野で働く転写者にとって、追加のトレーニングが必要になる場合があります。ただし、これらの個人はサービスに対してより多くの料金を請求することができます。これは、学校や教授が特に個人を雇うかもしれない学術的な転写に特に当てはまります。長期にわたる継続的なプロジェクトを持つ研究者にとって、信頼できる、責任ある転写主義者と協力するために、自分が受け取る情報を維持することは非常に貴重である可能性があります。講義と研究メモです。ただし、会議やセミナーも一般的です。これらは、複数の人が話しているため、より困難になる可能性があります。これには、多くの場合、追加の作業が必要であり、他のタイプよりも時間がかかります。クライアントは一般に、転写を書く必要がある形式を指定しますが、それにもかかわらず、文法上のエラー、スペルミス、またはその他の校正の問題が可能な限りないようにする必要があります。アカデミック転写も急いで必要になる場合があります。一部のクライアントは、わずか数日で彼らに戻ってきて、24時間以内に作業を望んでいるので、転写主義者もこれを念頭に置いておく必要があります。