トルコの翻訳者になるにはどうすればよいですか？

conterあなたがトルコ語の翻訳者になることができる方法は複数ありますが、それらはすべて特定のスキルを習得し、あなたがそれらを所有していることを証明できることを伴います。最も明白なスキルは、トルコ語と少なくとも1つの他の言語の習得です。トルコ語と他の言語は、あなたの言語ペアとして知られているものを形成します。一部のプロの翻訳者は、ペアのいずれかの言語との間で翻訳する場合があり、他のプロの翻訳者は、言語の1つに翻訳することに限定される場合があります。トルコの翻訳者になるためのあなたの準備は、あなたがこのキャリアのために行う個人的な選択に依存します。たとえば、トルコ語と英語を話す場合、一般的に、トルコから英語、英語からトルコ語、またはその両方に翻訳するかどうかを判断することをお勧めします。一部の雇用主またはクライアントは、すべての翻訳者が母国語のみに翻訳することを要求していることに注意してください。世界の多くの人々は、2つの言語と同様に、各言語のネイティブスピーカーと同様に2つの言語を話します。これがあなたの場合、クライアントまたは潜在的な雇用主への簡単な説明では、言語のペアに関連する翻訳制限をオーバーライドするのに十分です。地域的に認定された高等教育学校の学位を必要とする潜在的なクライアントと雇用主に遭遇します。トルコ語の知識の証拠として、そしてそれとペアを形成するものとして、分野ではさまざまな程度が受け入れられています。地域的に認定された機関からあなたに授与された学士号、芸術の修士号、または証明書では、通常、必要な資格情報には十分です。ただし、翻訳分野で従業員またはボランティアとして検証可能な実務経験を獲得することも同様に重要です。clanssion翻訳とは書かれた素材を指すのに対し、解釈は言語の口頭での使用を指すことに留意してください。通訳者としての経験は、翻訳者としての経験に相当するものとして認識されない場合があります。経験が多いほど、有給の仕事を確保する可能性が高くなります。あなたのサービスを必要とし、ボランティアを利用することをいとわない可能性のある組織には、トルコ語を話すコミュニティで活動する国際赤十字、宗教省、社会サービスが含まれます。アメリカ翻訳者協会（ATA）による認証の確保に興味があるかもしれません。あなたの住居は米国にいる必要はありません。ATAは、最高品質の専門的な翻訳者の関連として国際的に認められています。また、有料フリーランスの仕事を探しているメンバーのための求人銀行としても機能します。

トルコ語は、他のほとんどの言語と同様にさまざまな方言を持っているので、一般的に最も広く普及しているものを知ることは良い考えです。また、特定の分野に特化することを検討することもできます。たとえば、医療分野のトルコ語の翻訳者になることを選択できます。その場合、トルコ語とターゲット言語の医療用語に大きく集中します。