Skip to main content

Ano ang phonemic transkripsyon?

Ang transkripsyon ng ponema ay isang sistema na ginagamit para sa paggamit ng mga titik o simbolo upang kumatawan sa mga tunog sa pagsasalita.Ito ay arguably naiiba mula sa mas mahusay na kilalang phonetic transkripsyon.Ang transkripsyon ng ponema ay nagbibigay ng mas kaunting detalye kaysa sa transkripsyon ng phonetic, at naglalayong lamang upang masakop ang impormasyong kinakailangan upang maiwasan ang pagkalito.

Ang batayan ng phonetic at phonemic transkrip ay ang ponema.Ito ay tinukoy bilang ang pinakamaliit na bahagi ng isang tunog na tunog na maaaring malinaw na tinukoy bilang isang hiwalay na tunog na maaaring makaapekto sa kahulugan ng sinasabi ng isang tao.Maaari itong mag -iba mula sa wika hanggang sa wika.Halimbawa, sa Ingles ang pagkakaiba sa pagitan ng D at T sa dime at oras ay dapat na malinaw na makilala at sapat na upang baguhin ang kahulugan.Sa ilang iba pang mga wika ang dalawang tunog ay binibigkas sa parehong paraan, nangangahulugang ang dalawang salita ay hindi makilala..Ang pinakakaraniwang lugar ng mga tao ay makakakita ng isang phonetic transkripsyon ay sa mga diksyonaryo.Maraming mga transkripsyon ang gumagamit ng isang pamantayang hanay ng mga simbolo, na nangangahulugang posible na basahin at maunawaan ng mga tao ang pagbigkas ng mga salita anuman ang wika na kanilang sinasalita.

Ang mga nasabing transkripsyon ay karaniwang inuri bilang malawak o makitid.Sa madaling salita, mas makitid ang isang transkripsyon, mas tumpak na ang mga simbolo ay kumakatawan sa aktwal na tunog ng pagbigkas.Ang disbentaha ay karaniwang nangangailangan ito ng higit pang mga simbolo, na kapwa nagpapahaba ng transkripsyon at binabawasan ang bilang ng mga tao na maaaring gumamit ng system dahil alam nila ang lahat ng mga simbolo.Ang phonemic transkripsyon ay maaaring maiuri bilang isang malawak na phonetic transkrip, o bilang hindi isang phonetic transkripsyon.Ito ay dahil ito ay nagbibigay lamang ng tunog, at nagbibigay ng kaunti o walang karagdagang impormasyon.

Partikular, ang transkripsyon ng phonemic ay hindi nakikilala sa pagitan ng mga allophones, na kung saan ay dalawang tunog na naiiba sa teknikal, ngunit kung saan ang pagkakaiba na ito ay hindi isang isyu para sa komunikasyon.Halimbawa, ang tunog ng P sa penny at gastusin ay technically na binibigkas sa ibang paraan, at sa gayon ay karaniwang nakalista nang naiiba sa phonetic transkripsyon.Kung ang dalawang tunog ay napalitan ng bilog, ang dalawang salita ay maaaring tunog na medyo kakaiba sa isang nakikinig, ngunit magiging malinaw pa rin sila at hindi rin malito sa ibang salita.Nangangahulugan ito na sila ay allophones, at sa gayon ay parehong nakalista sa parehong paraan sa isang phonemic transkripsyon.